Sta znaci na Engleskom ZAHVATITI - prevod na Енглеском

• affect
• reach
• grip
• catch
• hit
• affected

Примери коришћења Zahvatiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Najprije će zahvatiti otoke.
The islands are hit first.

Zahvatiti ćemo ih po 20 odjednom.
We are going to grab them 20 at a time.

Koliko će nas zahvatiti?
How bad are we gonna catch it?

To neće zahvatiti ceo njen sistem.
They will infect her entire system.

Super sam. Zar se na kraju neće zahvatiti.
I'm cool. Isn't he eventually going to catch on.

Moglo bi zahvatiti četvrtinu ili više.
They might hit a quarter or more.

Ako ih odbijemo nazad, ostale će zahvatiti strah.
If we beat them back, fear will grip the others.

To neće zahvatiti cijeli njen sistem.
They will infect her entire system.

Zemljotres jačine mogao bi zahvatiti cijelu obalu.
Earthquake that magnitude could overwhelm the entire coast.

Zahvatiti tvoju krvi tvoj mozak, tvoje oci.
Scoop out your blood Your brain, your bowls.

Rijetko može zahvatiti do 1 na 1 osoba.
Rare may effect up to 1 in 1,000 people.

Kada dobijete znak bježite u zaklon ili će vas zahvatiti eksplozija.
When you get the signal, take cover or you will get caught in the blast.

Mogao bi vas zahvatiti kovitlac. Imamo njihove lovce!
You might get caught in the backwash!

Radius eksplozije jednog hica mogao bi zahvatiti cijeli grad.
The blast radius from one shot could encompass the entire city.

Oblak pepela će zahvatiti Washington za sedam sati.
The ash cloud will reach Washington in 7 hours.

Nismo diskutirali o bolestima koje još uvijek mogu zahvatiti ovu zemlju.
We haven't discussed any of the sicknesses that may yet send this country up in flames.

Zračenje će zahvatiti Zemlju za nekoliko minuta.
The radiation will reach Earth in a matter of minutes.

Ako je dijete nepravilno uneseno, neće dobro zahvatiti grudi i ugristi je.
If the baby is fed incorrectly, he will not grasp the breast well and bite her.

Može zahvatiti i povećati normalnu slijepu pjegu.
A scotoma may include and enlarge the normal blind spot.

Velike promjene će zahvatiti javna preduzeća.
Significant changes will occur in public companies.

Može zahvatiti cijelu šarenicu ili samo dio.
The whole windpipe can be affected, or only a short piece of it.

Tog ljeta će rasni nemiri zahvatiti američke gradove.
That summer, racial unrest would grip American cities.

Ne mogu zahvatiti više od 10 tisuća zrnaca pijeska u šaci.
I can't hold much more than 10,000 grains of sand in my hand at a time.

Primili smo… Morate nas zahvatiti svojim štitovima!
You have got to extend your shields around our ship. We!

U nedostatku curenja, potrebno je provjeriti obvezujući spoj, vise zahvatiti vodu.
In the absence of leaks, it is necessary to check the binding compound, dangling draw water.

Morate nas zahvatiti svojim štitovima! Primili smo.
You have got to extend your shields around our ship. We.

I odnijeti ju. Najblaži povjetrac će zahvatiti nit te će ju zavrtjeti.
The faintest breeze will catch a filament as she spins it and carry it away into space.

Upala može zahvatiti i bjeloočnicu(sklera), što se naziva episkleritis.
Inflammation may also involve the white part of the eye(sclera), a condition called episcleritis.

Svi vjerovnici koje će plan restrukturiranja vjerojatno zahvatiti izviješteni su o njemu;
The restructuring plan has been notified to all creditors likely to be affected by it;

Bi sada trebale zahvatiti vaše polovice matrice Firestorma.
应该会锁定你们各自体内的 should be locking onto your respective halves.