Sta znaci na Engleskom ZAMAGLJENO - prevod na Енглеском

• clouded
• blurred
• foggy
• blurry
• fogged
• blur

Примери коришћења Zamagljeno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sve je zamagljeno.
It's all a blur.

Moje rasuđivanje je bilo zamagljeno.
My judgment was clouded.

Sve je zamagljeno.
Everything is all a blur.

U 1/500 djelu sekunde, sve je zamagljeno.
Of a second, it's all blurred.

Sve je zamagljeno požudom, Arjuna.
All is clouded by desire, Arjuna.

Zašto je ovo zamagljeno?
Why is this blurry?

Sve je zamagljeno žudnjom, Arjuna.
All is clouded by desire, Arjuna.

Zašto je sve zamagljeno?
Why is it all foggy?

Vedro zamagljeno ili zbunjen misao.
Clear clouded or confused thought.

Sve mi je zamagljeno.
It's all a blur.

U zamagljeno ogledalo i udarila sam glavu.
Into the foggy mirror, and I hit my head.

Sve mi je zamagljeno.
Everything's all foggy.

U zamagljeno ogledalo i udarila sam glavu.
And I hit my head. into the foggy mirror.

Lice ti je zamagljeno.
Your face is all blurred.

Sve to obrađeno na slikarski način, samo zamagljeno.
All reproduced in painting, but blurred.

Vaš Presuda je zamagljeno, Constance.
Your judgment is clouded, Constance.

Mislim da je tvoje sjećanje malo zamagljeno.
I think your memory is a little foggy.

Lice mu je bilo zamagljeno, ali znala sam da je Smrt.
His face was blurry, but I knew he was Death.

Sve mi je nekako zamagljeno.
All a bit of a blur.

Ne, sve je bilo zamagljeno, samo se sjećam tog užasnog zvuka.
No. The whole thing was a blur. Just that God-awful sound.

Sve je nekako zamagljeno.
It's all kind of a blur.

Katrin ima nekoliko seksi fotografija, lica zamagljeno.
Katrin has several sexy photos, face blurred.

Cijelo ljeto mi je zamagljeno, jako sretno zamagljenost.
The whole summer is a blur, a very happy blur..

Tvoje rasuđivanje je zamagljeno.
Your judgment is clouded.

Sjećanje mu je možda zamagljeno, ali spasio je točno osam života.
His memory may be foggy, but he saved exactly 8 lives.

Bilo je u dometu, ali zamagljeno.
It was in the range, but blurry.

I sve je postalo… zamagljeno. Onda su me oči počele boljeti.
And my eyes were… in pain, and then everything was… Blurred, then… then black.

Njihovo mjesto… je zamagljeno.
Their location… is blurred.

Ali nakon što se jede nešto zamagljeno, što pridonosi dodavanju kapljica masnoća.
But after eating slightly clouded, which contributes to the admixture of droplets of fat.

Postalo bi… Vruće. I zamagljeno.
And it would get kind of sweaty and blurry.