Sta znaci na Engleskom ZAMAHU - prevod na Енглеском

• swing
• stride
• momentum

Примери коришћења Zamahu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Idemo na zamahu.
Let's go to the swing.

U svakom zamahu treba biti snage!
There must be power within every stroke!

Skini to u svom zamahu.
Take it off in their stride♪.

Na zamahu u kući u stablu u Granadi, Nikaragva.
On a swing in a tree house in Granada, Nicaragua.

No Claire ga uzimati u zamahu.
But Claire's taking it in stride.

Kao rezultat toga u Srbiji je u zamahu trgovina piratskim materijalima.
As a result, Serbia is home to a flourishing trade in pirated materials.

Želim da ga pogodiš u zamahu.
I want you to hit him in stride, you got me?

Major Volkmann, u svom slijedećem zamahu, htjeti će vas ispitati.
Major Volkmann, in his next sweep, will be wishing to interrogate you.

To mi pomaže ispraviti zglob u zamahu.
That helps me cock my wrist in my backswing.

U takvom zamahu u isto vrijeme biti u mogućnosti na ljuljački nekoliko ljudi;
In such a swing at the same time be able to swing a few people;

Ipak uzimajući u zamahu stvari.
Still getting into the swing of things.

Dosegli vašeg maksimuma potencijal energije na zamahu.
You have reached your maximum potential energy on the swing.

Pridošlice lako ući u zamahu stvari i ubrzo se smjesti u novoj ulozi.
Newcomers easily enter into the swing of things and soon settled into the new role.

Moramo graditi na ovom zamahu.
We have got to capitalize on this momentum.

Mogu ga osvojiti u zamahu, ja stvarno naporno radim i sa punim samopuzdanjem idem u sectionals.
I can take it in stride, and I'm working really hard and I have full confidence going into sectionals.

Već si se vratio u punom zamahu.
You're already back in the swing of things.

Kada je era stripu bila u punom zamahu, jedan od najpopularnijih junaka je Batman- Čovjek šišmiš.
When the era of the comic book was in full swing, one of the most popular heroes was Batman- man bat.

Radim čovjek, mama Kada mrak zamahu.
I'm a working man, mama When the darkness swings.

Kad ljeto sunce je u punom zamahu nema boljeg načina da se ohladi nego da glavu na jednu od Barcelone mnogih plaža.
When the summer sunshine is in full swing there's no better way to cool off than to head to one of Barcelona's many beaches.

Mi naprosto moramo poduzeti da u našem zamahu.
We will just have to take that in our stride.

Proljetni karneval u punom je zamahu u prijestolnici Balthazarova kraljevstva, a za to vrijeme širi se bolest" nadutog trbuha.
While the spring carnival is in full swing in the capital of Balthazar 's kingdom, the" bloated belly" disease is spreading.

Rekao sam ti da je ključ svega u zamahu.
I told you that the key is in the swing.

Ja se redovito Opasnost je u zamahu, i na taj način, ja još uvijek nisam dobio pravi, zdravi strah u meni za slučaj kada je sranje stvarno pogodi ventilator.
I take regular danger in stride, and that way, I have still got a real, healthy fear inside me for when the shit really hits the fan.

Da je pretežak, izgubiš snagu u zamahu, zato.
If there's too much weight, you lose power on the swing, so.

Pritisak zamahu adsorpcijski procesi se oslanjaju na činjenicu da pod visokim tlakom, plinovi imaju tendenciju da se privlače čvrste površine ili"adsorbiranih.
Pressure swing adsorption processes rely on the fact that under high pressure, gases tend to be attracted to solid surfaces, or"adsorbed.

San Francisco John Tanner je to potrebno u svom zamahu.
San Francisco's John Tanner takes it in his stride.

Pritisak zamahu adsorpcija(PSA) je tehnologija koriste za razdvajanje plina vrsta iz smjese plinova pod tlakom prema vrsta molekularne karakteristike i afinitet za adsorbensa materijal.
Pressure swing adsorption(PSA) is a technology used to separate some gas species from a mixture of gases under pressure according to the species' molecular characteristics and affinity for an adsorbent material.

Možeš li tata staviti Dolly u zamahu, dušo?
Can you have daddy put the dolly in the swing, honey?

Ne utječe na frekvenciju, ali je totalno faktor u zamahu.
It doesn't affect frequency, but it's totally a factor in momentum.

Vidjevši kako ćeš biti natrag u zamahu stvari i sve.
Seeing how you're gonna be back into the swing of things and all.