Sta znaci na Engleskom ZAROBLJAVANJE - prevod na Енглеском

• capture
• entrapment
• trapped
• capturing
• captured

Примери коришћења Zarobljavanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je zarobljavanje.
That's entrapment.

Zarobljavanje svih nas?
Capturing us all?

Kako to da nije zarobljavanje?
How is that not entrapment?

Ovo je zarobljavanje i prinuda.
It's entrapment and coercion.

Sam ti ja vas tužiti za zarobljavanje.
I'm gonna sue you for entrapment.

Definiraj"zarobljavanje", agent O'Connor.
Define"entrapment," Agent O'Connor.

On je u pravu, Sam, to je zarobljavanje.
He's right, Sam, it's entrapment.

Znam zarobljavanje kad to cujem, Betty.
I know entrapment when I hear it, Betty.

Tehnički, to je zarobljavanje, gospođo.
Technically, that's entrapment, ma'am.

Zarobljavanje je trebalo značiti simbolički.
The capture is meant to be symbolic.

To nije prisila to nije zarobljavanje.
It's not coercion and it's not entrapment.

Totalno zarobljavanje bića, uma, tijela i duše.
A: Total entrapment of the being, mind, body and soul.

Pomogle su ti izbjeći zarobljavanje.
They helped you avoid being captured by the Wraith.

Zarobljavanje generala Grievousa će završiti ovaj rat.
The capture of General Grievous will end this war.

Oboje smo pobjegli… da se zaustavi zarobljavanje.
To stop being trapped. We both ran away.

Je li zarobljavanje Abdula Kadira Hakima trebala biti tajna?
Is the capture of Abdul Kadir Hakim supposed to be secret?

Zvuci mi kao ste koketiranje s zarobljavanje.
Sounds to me like you're flirting with entrapment.

Zarobljavanje duša u tako mladoj dobi je gnjusna stvar.
The capture of souls at such an early age is a despicable thing.

Ali mi ljudi imamo nešto što zovemo zarobljavanje.
But we humans have this thing called entrapment.

Već spontani odgovor na zarobljavanje naših ljudi u Rusiji.
But a spontaneous reaction to our men in Russian captivity.

Zaražene vojnike. Prije nekoliko sati izbjegao sam zarobljavanje.
By a troop of infected soldiers. A few hours ago I evaded capture.

Zarobljavanje Avatara je prevažno da bi se ostavilo u rukama tinejdžera.
Capturing the Avatar is too important to leave in a teenager's hands.

Farmaceutski uklještenje. To je zarobljavanje, Časni sude.
Pharmaceutical entrapment. It's entrapment, Your Honor.

Zarobljavanje Avatara je prevažno da bi se ostavilo u rukama tinejdžera.
To leave in a teenager's hands. Capturing the Avatar is too important.

Moguci depresivni orbitalna fraktura s inferiornom rectus zarobljavanje.
Possible depressed orbital fracture with inferior rectus entrapment.

S inferiornom rectus zarobljavanje. Moguci depresivni orbitalna fraktura.
With inferior rectus entrapment. Possible depressed orbital fracture.

Bilo je važno da stigneš bez njega… kako bi tvoje zarobljavanje bilo uvjerljivo.
It was important for you to arrive without it, so your capture would be convincing.

Ili ¾elite zaustaviti zarobljavanje i trgovinu(uvoz i izvoz) dupinima.
Or you want to stop the capture and trade(import and export) in dolphins.

Zarobljavanje Arminijeve žene i nerođenog djeteta polučilo je željeni rezultat.
Capturing Arminius' wife and unborn child achieves the desired result.

Pripremi bojne planove za zarobljavanje njihovih tankera i ja ću ih odobriti.
Prepare battle plans for capturing those tankers and I will approve them.