Sta znaci na Engleskom ZBUNITI - prevod na Енглеском

• confuse
• distract
• confound
• baffle
• to throw
• confused
• confusing
• confuses
• bewilder
• to stump you
• befuddle

Примери коришћења Zbuniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zbuniti ga kao bebu.
Distract him like a baby.

Više ćeš ga zbuniti.
It will distract him more.

To će zbuniti policiju.
It would baffle the police.

Zbuniti ga, morate jesti!
Confound it, you must eat!

Želim zbuniti ovog Papu.
I would confound this pope.

Možda ih možemo zbuniti.
Maybe we can distract them.

Želim zbuniti ovoga Papu?
I would confound this pope?

Mozda ih mozemo zbuniti.
Maybe we can distract them.

Zbuniti ga, da ne bi trebali doći.
Confound it, you shouldn't have come.

Nemoj me pokušati zbuniti.
Don't try and distract me.

Zbuniti ga, gospodine, ne možete govoriti smisla?
Confound it, sir, can't you talk sense?

Tvoja požuda će vas zbuniti.
Your lust will confound you.

Puno stvari u životu zbuniti tvoj samouprave.
A lot of things in life baffle thy self.

Iz početka, to će ih zbuniti.
At first, it will baffle them.

Ako želiš zbuniti Antonia, samo reci njeno ime.
Drop her name. You want to throw Antonio off his game.

Više ćeš ga zbuniti. Zašto?
Why? It will distract him more?

Ako želiš zbuniti Antonia, samo reci njeno ime.
You want to throw Antonio off his game, drop her name.

Samo će nas još više zbuniti.
Just make things more confusing.

Možda ćeš ti zbuniti prorečeno.
Perhaps you will confound the prophecies.

Moramo ga zbuniti i uloviti, no možemo to uraditi.
We must distract him and… Lrap him, but it can be done.

U redu, da vidim dal te mogu zbuniti.
Okay, let me see if I can try to stump you.

Moramo ga zbuniti i uloviti, no možemo to uraditi.
We will have to distract him and trap him, but it can be done.

Na svakom koraku ovi smrtnici nas zbuniti!
At every step these mortals confound us!

Moramo ga zbuniti i uloviti, ali možemo to da uradimo.
We will have to distract him and trap him, but it can be done.

Naravno, moramo ga zbuniti. Krv. Krv!
Blood! We must… distract him, of course. Blood!

Usuđujem se reći da misliš kako me ništa ne može zbuniti.
I daresay you think there's nothing confuses me.

Naravno, moramo ga zbuniti. Krv. Krv!
We will have to distract him, of course. Blood. Blood!

Rijeci nanizani zajedno u recenice ocito vas zbuniti.
Words strung together into sentences obviously bewilder you.

Naravno, moramo ga zbuniti. Krv. Krv!
Blood. Blood! And we will have to distract him, of course!

Nisam vas htio zbuniti kad sam došao kod vas u ured. Što želite?
What is it you want? I'm sorry, if I made you confused.