Примери коришћења Zivot на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Postedi joj zivot.
Let her live.Zivot u zemlji.
Living in the Land.I promjeni mi zivot.
And change my life.Spasio si mi zivot. Pravi si junak.
You saved my life. You're a hero.To nije vas zivot.
This isn't your life.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
cijeli zivotnovi zivottvog zivotabolji zivotnasim zivotimanormalan zivotcitav zivotceo zivotcelog zivotavaseg zivota
Више
Употреба са глаголима
nase zivote
Употреба именицама
tvoj zivotostatak zivotazivot ce
nacin zivota
Jabuke nemaju zivot, niti svoju volju.
Apples don't have lives oftheir own- they follow our will.Unistavas mi zivot.
You're ruining my life.Ljudi izgube i zivot i pare zbog tog maštanja.
And human live and dead and lose about this dream.Idi! Dugujes mi zivot.
Go. You owe me a life.Unistila si zivot ovoj zeni.
You have ruined this poor woman's life.Idi! Dugujes mi zivot.
You owe me a life. Go.Cijeli zivot nam govori da tamo nema nicega.
All our lives he told us there was nothing out there.Ljudi vole zivot ovdje.
People like living here.BosweIIov Johnsonov zivot.
Boswell's Life of Johnson.Ne odustaj, zivot je dug?
Listen. Life is long, you know?Promijenit ce vam zivot.
But it will change your life.Hajde pronadji sebi zivot. Ostavi me na miru.
Leave me alone.- Get a life.Mozda cemo ti postedijeti zivot.
And I will let you live.Simba, dugujes mu zivot svoje kceri.
Simba, you owe him your daughter's life.Od trenutka kad si dosla u moj zivot.
From the moment when you came into my live.Rece ti da je i zivot borba, borba da ne umres.
You said living is a struggle, too A struggle not to die.Tko danju inocu mora rintati za zivot.
Who day andnight must scramble for a living.Imas moc da zadrzis zivot unutar necijeg tela.
You have the ability to keep living inside someone else's body.Samo nemoj biti previse ponosan da zaradujes za zivot.
Just don't be too proud to work for a living.Zivot na obali Amalfi sa nicim osim motorom i jednim rancem.
Live on the Amalfi Coast with nothing but a motorcycle and a backpack.A onda izagjes i… dogagja se zivot, znas?
And then you do get out, and… life happens, you know?Glupo kao zivot u limenci na moru oko koje padaju bombe?
Silly, like living on a floating tin can with bombs dropping left and right?Dakle, ovdje je ono sto mi radimo,cemo se usredotociti na zivot.
So here's what we do,we focus on the living.Jer mi pijemo Istinsku krv, krv koja je zivot, organska i ljudska.
Because we drink the true blood blood that is living, organic and human.Objasni zasto okorjeli ubojica pokusava sacuvati ljudima zivot.
Explain why a ruthless assassin keeps going out of his way to let people live.
