Примери коришћења Zloduh на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ili zloduh!
Or a goblin.Zloduh iz Pakla?
A hell ghoul?Ja nisam zloduh!
I ain't no ghoul!Zloduh je nestao.
The demon is gone.Je li to zloduh?
Is it an evil spirit?Zloduh malih umova?
The hobgoblin of little minds?Mislim da je zloduh.
I'm thinking ghoul.Mislim, zloduh, da je tko.
I mean, a ghoul, that's who.Unutra je zloduh.
This had a demon inside.Zloduh iz Pakla? Što on radi ovdje?
Why is that here?! Hell ghoul?I vrhunski zloduh.
And the ultimate evil spirit.Zloduh iz Pakla? Šta on radi ovdje?!
Hell ghoul? Why is that here?!Bio je to zloduh, Mimir.
It was the demon, Mimir.Što je onda to? Zloduh?
So what is it, like an evil spirit?Matthew je zloduh, u redu.
Matthew's a hellion, okay.Zloduh vas začarati osmjehom može.
Demons will charm you With a smile.Možda duh!-Ili zloduh!
Maybe a ghost.- Or a goblin.Ovo je zloduh.-Govorim istinu.
I'm telling the truth. This is an evil spirit.O, taj prljavi zloduh more.
Oh, that dirty devil sea.Ti si zloduh i pljačkaš grobova.
You're a ghoul and Što on radi ovdje? Zloduh iz Pakla?
Why is that here?! Hell ghoul?Ovo je zloduh.-Govorim istinu.
This is an evil spirit. Please, I'm telling the truth.Kako gledam? Piće je zloduh, eto kako.
Oh, it is the demon drink, it is.Primko je zloduh, ubijen od zloduha. .
Primko's a hellion, killed by a Misliš da sam ja neki zloduh, zar ne?
You think I'm some kind of enchantress, don't you?Zloduh kojeg su prizivali, već ih je pronašao.
The evil they were looking for had already found them.Oči su mu zlokob prava, kao zloduh koji spava.
And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming.Zloduh, duh, zli duh koji nije nimalo cool!
A wraith, man! A ghost! An evil spirit, and it ain't cool!Vi ste kradljivac leševa, zloduh, skrnavitelj grobova!
You're a body snatcher, sir, a ghoul, a despoiler of graves!Ako vam zloduh otme dijete, više ga nikad nećete vidjeti!
If The Ogre takes your child, you will never see it again!
