Sta znaci na Engleskom ÚPLNĚ STEJNEJ - prevod na Енглеском

• exactly the same
• exact same

Примери коришћења Úplně stejnej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je úplně stejnej.
He's no different.

Můj den byl úplně stejnej.
My day was exactly the same.

Úplně stejnej dialog.
Same dialogue and everything.

Tys byl úplně stejnej.
You were the exact same way.

Úplně stejnej zlatej sedan.
An identical gold sedan.

Já jsem úplně stejnej, takže.
I'm exactly the same way so.

Úplně stejnej být nemůžu.
But i can't be exactly the same.

Jeho táta byl úplně stejnej.
His dad was just exactly like him.

To je úplně stejnej výsledek.
That's exactly the same.

Sklep u dědy ve starobinci -je úplně stejnej.
It's no different from the basement in Grampa's rest home.

Seš úplně stejnej!
You're all the same!

Takže vy jste z vesmíru, kterej je úplně stejnej, jako ten náš,?
So, your universe is exactly the same as ours… Can I?

Máme úplně stejnej zadek.
We have the same exact butt.

Takže, šel jsem omrknout ten dům, a byl v podstatě úplně stejnej, jen to tam fakt divně smrdělo.
So I went to check out that house, and it was basically exactly the same as this except it smelt really weird.

Jo. Úplně stejnej jako plán A.
Yeah, it's the same as plan A.

Má bráchu co je úplně stejnej jako on!
He's got a brother looks exactly like him!

Je úplně stejnej jako Ward.
He is… He's the exact same as Ward.

Výraz mrtvýho člověka je úplně stejnej jako tý umělý hlavy.
A dead man's stare ain't any different than that plastic head's stare.

Jo, úplně stejnej ve všech směrech.
Yup, exactly the same in every way.

Nechápu, proč připisuješ Declanovi veškerý zásluhy za objev že v těch plechovkách byl jed když víš, že jsem měl úplně stejnej nápad.
I don't understand why you're giving Declan all the credit for coming up with the fact that there was poison in those cans when you know I had the exact same take.

Není úplně stejnej jako starouš.
It's not exactly the same as Old Faithful.

Jsi jako on. Úplně stejnej jako tvůj táta.
You're just like him, you're just like your dad.

Je to úplně stejnej výsledek jako teč!
It's the exact same result as a bunt!

Tenhle pokoj je úplně stejnej jako ten, co mi.
This room is exactly the same as the one that he just.

Máš úplně stejnej úsměv jako on. Bože můj.
Oh, my God. You got the exact same smile as him.

Joey má úplně stejnej bourák, jako ty.
Joey's got a car just like yours, man.

Máš úplně stejnej úsměv jako on. Bože můj.
You got the exact same smile as him. Oh, my God.

Jeho táta je úplně stejnej, když se tu ukáže.
His dad's the same when he's over. Him and mum have split.

Můj den byl úplně stejnej jako každýho jinýho zaměstnance Orgalawnu.
My day was exactly the same as every other employee of Orgalawn.

Ten chlápek měl úplně stejnej penis jako má šéfkuchař Jeff.
That guy had the exact same penis as Jeff the chef.

Како се користи "úplně stejnej" у реченици

Princip toho je úplně stejnej, jen jednou je to rychlejší než vzduch, takže to vzduch popostrkuje, podruhý pomalejší, takže to popostrkuje vzduch.

Ale zadek je takhle zboku úplně stejnej.

Měli úplně stejnej kýbl toho lubrikantu, který jsem viděla v nemocnici (tam tím ale mažou všelijaký UZ hlavice).

Dneska bude úplně stejnej, ale koncept bude jinej.

Btw: Názor na Jacoba mám úplně stejnej.

To sme jaksi nevěděli, proto jsme zvolili snad tu nejjednodušší cestu a výsledek je úplně stejnej.

Ale to bych snad poznala, kdyby bral drogy změnil by se v chování a on je úplně stejnej.

Katuše měla právě úplně stejnej dostřel, jako todle.

Dává ještě jeden pokus, rozsápnul si úplně stejnej prst a bohužel v nejistým kroku padá.

Jinak používám úplně stejnej postup a funguje to, aby si jej mohli právě o reálné peníze vyzkoušet.