Примери коришћења
Černoších
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Píšeš o černoších.
You write about black people.
Groteska o černoších, co má šmrnc.
A cartoon about my people with some soul.
Proč je to jen o černoších?
Why is this all about black people?
Že experimentoval na černoších. Lidé, se kterými mluvíme, říkají.
Experimenting on black people. And people we talk to, tell us about how he was.
Ale nikdo nic neříkal… o černoších.
But nobody said anything about… S.
To jsou filmy o černoších a pro černochy.
It's films about blacks and for blacks..
Nemyslím si nic o černoších.
I don't assume anything about black people.
Mí hoši měli telefonát o nějakejch černoších.
My guys got a call about something black.
A co si myslíte o černoších? O armádě?
And what do you think of blacks?
A jestli je pravda co se říká o černoších.
And if it's true what they say about black guys.
No, on-on mluvil o černoších obecně.
Well, he-he spoke generally about black people.
Opravdu nechci slyšet žádné vtipy o černoších!
I don't want to hear a bunch of black jokes!
Že pořád meleš o černoších a ilegálech?
By going on and on about blacks and illegals?
Nebo myslíš, že jsou stereotypy o černoších?
Do you think there stereotypes about black people?
Je to příběh o černoších v Americe.
Cause that's the story of black people in America.
Víš, kolik rasistickejch věcí čtu o černoších?
You know how much racist stuff I have read about black people?
Znáte ten vtip o dvou černoších v Paříži?
Do you know that joke about two blacks in Paris?
Co tě tak najednou trápí neprávost páchaná na černoších?
Why are you so concerned with the plight of the black man?
Věděli, že to bylo vždycky o černoších, ale já byl slepý.
They knew it was always about the Negro, but I was blind.
Takže, je to… pravda, no víš,co se říká o černoších?
So, is it, uh, true, you know,what they say about Black men?
A jak Schmidt mluvil o černoších, jako by žil v 50.
Not to mention when schmidt would talk about"the blacks like he was living in 1950.
Je pravda, co se říká o černoších?
Is it true what they say about Blacks?
Říkal, že vždycky mluví o černoších… jako"o nás, černoších.
He said they're always talking about the Negro people about"we, the Negro people.
V Amerických dějinách se neučíme nic o černoších.
We don't learn nothing about the Black people in American history.
Pak jsem ale slyšela vaše kázání o černoších, a změnila jsem názor.
But then I heard your sermon about the Negroes, and I changed my mind.
To na to maj běloši kurzy, kde si sednou avymýšlejí nový vtipy o černoších?
What do white people do, take a class… sit around andthink of new jokes about the black man?
Slyšeli jste, uh, jak Donald Trump mluvil ne o černoších, ale o Mexičanech.
About blacks but with Mexicans. You heard it, with Donald Trump, not.
A dvou běloších, který vlezli na policejní stanici?Znáš ten vtip o dvou černoších.
And two white guys who walked into a police station?Did you hear the joke about the two black guys.
Máte hodně knih o černoších. Jo.
Why you got so many books about black people? Yeah.
Kde si sednou avymýšlejí nový vtipy o černoších?
Take a class in it, where they sit andthink of… new jokes about the black man?
Резултате: 62,
Време: 0.1349
Како се користи "černoších" у реченици
Nejméně jeden střelec zabil v americkém Dallasu pět policistů a dalších sedm zranil během jinak poklidné čtvrteční demonstrace proti policejnímu násilí na černoších.
Zabití 27letého Brookse vyvolalo další vlnu protestů proti rasismu a policejnímu násilí na černoších v USA.
Samotné scény, kde je přímo ukázáno násilí páchané na černoších, otázky omezování a separace vyznívají dokumentárně, čímž působí uvěřitelněji a dokážou tnout přímo do živého.
Místní občané pravidelně slýchávají ve zprávách příběhy o neozbrojených černoších zastřelených bělošskými policisty, kteří následně vyváznou bez trestu, nebo se směšnou podmínkou.
To vyvolalo mezi obyvatelstvem hysterii o nebezpečných černoších a o ohrožení práv bělochů a jejich způsobu života.
Bibb zpívá o černoších, kteří opouštěli americký Jih, i o migrantech prchajících dnes před válkou na Blízkém východě.
Malcolma, kterého otec vždy učil, že všichni lidé jsou si rovni, velmi zraňovalo, když slýchával, jak se baví o černoších, jako by to byla nějaká zvířata.
V nyní již smazaných příspěvcích se měla dívka negativně vyjadřovat o nošení hidžábu a násilí, které páchají černoši na černoších.
Hráči pokleknutím během hymny před zápasem vyjadřují podporu hnutí proti policejnímu násilí na černoších.
O černoších, kteří hrají evropské historické postavy v různých produkcích od BBC, jistě slyšel každý.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文