Sta znaci na Engleskom ČESTNEJ - prevod na Енглеском

• honest
• of honor
• honorary
• honorable
• integrity
• of honour

Примери коришћења Čestnej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je čestnej host.
He's the guest of honor.

Jsem příliš čestnej!
I have too much integrity!

Víš, čestnej polda.
I mean, an honest cop.

Čestnej ceremoniální župan.
Ceremonial robe of honor.

Není to čestnej chlap.
He's not an honorable man.

Čestnej ceremoniální župan.
Ceremonial robe of honour.

Zůstaň čestnej, pane Lincolne!
Stay honest, Mr. Lincoln!

Čestnej chlap. Díky, pane.
An honest man. Thank you, sir.

Díky, pane. Čestnej chlap.
Thank you, sir. An honest man.

Čestnej chlap. Díky, pane.
Thank you, sir. An honest man.

Díky, pane. Čestnej chlap.
An honest man. Thank you, sir.

Čestnej chlap. Ale přemohla ho chamtivost.
Man of honor. But he got greedy.

PVBSWW je čestnej systém.
The WWFFSS is an honorable system.

Čestnej host nebude umývat nádobí.
The guest of honour is not doing the dishes.

Odteď jseš čestnej Ital! Mikeu!
You're honorary Italian! Mike!

Je to neuvěřitelně, neuvěřitelně čestnej kluk.
He is an incredibly, incredibly honorable guy.

Jsem čestnej, co jsi ty?
I'm a good man. What are you?

A tady je náš čestnej host.
And here comes our guest of honor.

Jestli je čestnej, měli bychom si vzít jeho.
If he's honest, then we should go with him.

Usáma bin Ládin. Čestnej host?
Usama bin Laden. Guest of honor?

Jsem čestnej chlap a poskytnu vám příbytek.
I'm a man of honor and I will bring you the rest.

Odteď jseš čestnej Ital! Mikeu!
Mike, you're honorary Italian!

Jste čestnej chlap a snažíte se ze všech sil.
You're a man of honor, and you're tryin' your best.

Usáma bin Ládin. Čestnej host?
Usama bin Laden. Guest of honour?

Bude pořád čestnej. A ten, co byl čestnej.
And when an honest man is honest… he's honest.

Byl to můj přítel a čestnej člověk.
He was a friend, and an honorable man.

Když to, že jsi čestnej polda je konečně výhoda, ne překážka.
Not when the fact that you're an honest cop is an asset, not a liability.

Ale přemohla ho chamtivost. Čestnej chlap.
But he got greedy. Man of honor.

Jsi čestnej chlap, Jibby. A čestnost je první krok ke zranitelnosti.
You're an honest man, Jibby, and honesty is the first step to being vulnerable.

Holka, vy jste čestnej host.
Baby girl, you're the guest of honor.

Како се користи "čestnej" у реченици

Malej chvilku poblouzněnej pak zase čestnej poráží velkého ošklivého chvíli utopeného a posléze propíchlého.

A jestli státní zástupce je taky tak čestnej jako byl ten co neměl rád gaunery?

Na MV byli a jsou vždycky ministři lháři a podvraťáci - ještě nikdy tam nebyl nikdo čestnej a poctivej.

Doporučili mi to rodiče, že jsem takovej čestnej kluk.

Ale zrovna ten, to nakonec víte, je rovnej a čestnej chlap, pevně se opírající o svého Boha.

Ok to je od tebe čestnej rovnej chlapskej přístup :yes: :-!

Jenže já taky nejsem moc čestnej hráč, beru, kde se dá a kde se nikdo nekouká.

Zo začiatku sa mi najviac pozdávala poddajná Rose, no škoda, že sa z nej potom stala zlatokopka, a obdiv tak prešiel akoby automaticky k jej sestre - čestnej Cassandre.

Byl to čestnej chlap a frajer k tomu…“ O tom, jestli se nějak změnil „V mých očích se nijak neměnil, on byl vždycky až do konce života chlapák!

Nemyslím, že čestnej člověk by se mohl zaplést s někým, jako je Jiří Paroubek.