Sta znaci na Engleskom ŘÁDÍCÍ - prevod na Енглеском

• spree
• rampaging
• raging

Примери коришћења Řádící на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvé bestie řádící.
Your beasts running wild.

Noc řádících zombíků.
Night of the riding zombies.

Prachové částice, řádící viry.
Fine dust. Raging viruses.

Noc řádících zombíků?
The night of the riding zombies?

Billy Lenz byl řádící zabiják.
Billy Lenz was a spree killer.

Řádící zabijáci se často opakují.
Spree killers often repeat themselves.

Cože, takže jsme platonický řádící vrazi?
What, so we're platonic spree killers?

Ta řádící povaha přišla až později?
Oh, the rampaging ego came much later then?

Ano… ano vám slibuje, že řádící epidemie cholery.
Promises you that the raging cholera epidemic.

Většina řádících vrahů je navenek agresivní.
Most spree killers are outwardly aggressive.

Ne, tohle určitě není řádící noc v Moskvě.
No, it's definitely not a hopping night in Moscow town.

Bojující a zpívající, potící se a říhající. Představte si jaké to musí být: hordy řádících Klingonů.
Fighting and singing, sweating and belching. Imagine what it must be like: hoards of rampaging Klingons.

Může plánovat, může počítat, ale řádící zabijáci se vždycky přestanou ovládat.
He can plan, he can calculate, but spree killers are always right on the brink of losing control.

Nejsem pedofil. Cože, takže jsme platonický řádící vrazi?
I'm not a paedophile. What, so we're platonic spree killers?

Říká, že jsme byli jako bestie řádící v opilecké anarchii a že jsme vylili benzín na jednoho jejich poldu.
On a rampage of drunken anarchy, He says we were animals poured gasoline on one of his cops.

A zasmál se, načrtl jsem svůj plán na neutralizaci řádící nestvůry.
And laughed, I outlined my plan for neutralizing the rampaging creature.

A zasmál se, načrtl jsem svůj plán na neutralizaci řádící nestvůry. Jak Francisco odhodil své zářivé zámky.
As Francisco threw back his lustrous locks for neutralizing the rampaging creature. and laughed, I outlined my plan.

A že jsme vylili benzín na jednoho jejich poldu. Říkali, že jsme bestie řádící v opilé anarchii.
On a rampage of drunken anarchy, He says we were animals poured gasoline on one of his cops.

V indickém ekonomicky nejaktivnějším městě řádících po městě rozpoutal chaos. se kvůli několika výbuchům a zprávám o ozbrojených mužích.
With multiple bombings and reports of armed gunmen rampaging though the city. Chaos has erupted in India's financial capital.

A zasmál se, načrtl jsem svůj plán na neutralizaci řádící nestvůry. Jak Francisco odhodil své zářivé zámky.
And laughed, I outlined my plan for neutralizing the rampaging creature. As Francisco threw back his lustrous locks.

Како се користи "řádící" у реченици

Vyšli tu taky jedinkrát–a původně šlo o skupinu dětí různých národností řádící v 19.

Hosté kvůli nemoci řádící v týmu přijeli ve značně oslabené sestavě, a to 8 hráčů + brankář.

Z tohoto místa tak budete mít výhled jak na řádící dav tak do backstage a na pódium.

Panina je prý nedospalá - prý kvůli nám, že máme řádící noci!

Slečna hosteska zdvořile požádala řádící konferencmany, aby toho nechali, že jsou v rezervaci a ne na golfovém hřišti, ale účastníci nedbali.

Zloděj řádící na Tachovsku je dopaden - Tachovský deník Zloděj řádící na Tachovsku je dopaden Tachov – Tachovští policisté si mohou připsat další úspěšný zářez.

Kaple jakoby zdůrazňovala slova řečníků a venku řádící vichřice jim dodala na vážnosti.

Tentokrát bude pátrat po tajemné kapsářce řádící na tanečních zábavách. (37 min)seriál Rodina.

Uložil jsem tak svoje věci do šatny odkud se ztrácení občas věci a šel si poslechnou právě řádící do popíku švihlou kapelu Compact Disko.

Na místě se ukázalo, že plameny řádící na ploše několika metrů čtverečních zachvátily hromadu dále nepoužitelného materiálu vymontovaného z autovraků.