Sta znaci na Engleskom ŘEMESLNÍKA - prevod na Енглеском

• craftsman
• artisan
• tradesman
• handyman

Примери коришћења Řemeslníka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máte ruce řemeslníka.
Have hands of artisans.

Je práce řemeslníka vždycky stejná. Proto.
The craftsman's job is every time always the same. That's why.

Pracoval pro řemeslníka.
Working for a craftsman.

Je práce řemeslníka vždycky stejná. Proto.
That's why… the craftsman's job is every time always the same.

Co jste čekala? Řemeslníka?
What did you expect, a craftsman?

Usura pokrývá dláto rzí, rozežírá řemeslo i řemeslníka.
Usura rusteth the chisel, it rusteth the craft and the craftsman.

Nejsi syn řemeslníka.
You're no craftsman's son.

Ruce příliš měkké na řemeslníka.
Hands too soft for a tradesman.

Máte ruce řemeslníka, ne umělce.
You have the hands of a craftsman, not an artist.

A podívejte se na našeho řemeslníka.
And look at our tradespeople.

Máte ruce řemeslníka, ne umělce.
Not an artist. You have the hands of a craftsman.

Toto bylo navrhnuto od řemeslníka.
This was designed by a craftsman.

Řemeslníka, který sledoval podvod podniku, který sponzorujete.
A craftsman who tenaciously pursues a long firm deception you sponsor.

Vyžaduje to oko řemeslníka.
It requires the eyes of a craftsman.

Jak se o řemeslníka vesnice na chůdách nebo nejstarší evropská dohoda?
How about an artisan village on stilts or the oldest European settlement?

Má učitelka piána měla řemeslníka.
My piano teacher growing up had a craftsman.

Považuje se za umělce, řemeslníka, ale nikdy jsem ho nepotkala.
He considers himself an artist, a craftsman, but I have never met him. I have never wanted to.

Má učitelka piána měla řemeslníka.
Up had a craftsman. My piano teacher growing.

Ten přívěsek jsem koupila od řemeslníka v Kroye, vesnici, do níž teď míříme.
I purchased the pendant from an artisan in croya, the village we are about to visit.

Pozvala vás k sobě domů jako řemeslníka.
No- She invited you to her house as a tradesman.

Najala toho řemeslníka, aby dokončil terasu a kdo by si nezamiloval muže, který má šikovné ruce?
She would hired this handyman to finish their sundeck, and who doesn't love a man who's good with his hands?

Jo, chci si najmout řemeslníka.
Yeah, I'm definitely interested in hiring a tradesman.

Je jen ulici od místa, kterému říkám"Poslední zlom srdce". Postavený v roce 1909, Hoffmanův ikonický Dům řemeslníka.
Hoffman's iconic Craftsman home is just blocks away from what I like to call Originally built in 1909.

Vyhnout se poškozování občany a řemeslníka, který aktivuje výbušniny.
Avoid harming citizens and the artificer that activates the explosives.

Pro mnohostranné a rychlé upnutí-"třetí ruka" pro řemeslníka.
For versatile and quick clamping- the"third hand" for every craftsman.

Když se hodnotily kvalifikace, například německý diplom magistra řemeslníka nebo obchodníka patřil na třetí nebo čtvrté místo z osmi úrovní.
When ranking qualifications, for example, the German Master Craftsman or Tradesman Certificate belongs in at least the third or fourth of the eight levels.

Některé historické techniky zdobení kovů z pohledu řemeslníka.
Some decorative metallwork technologies from the view of a craftsman.

Bavíme se tady o prvotřídním muzejním kousku, ale ne od nějakýho řemeslníka, známýho v kruzích špičkových foukačů skla a ano, vážně existuje něco takovýho jako kruhy špičkových foukačů skla.
We're talking topnotch museum quality, but not by any artisan known in the high-end glass-blowing community, and yes, there is such a thing as the high-end glass-blowing community.

Ne umělce. Máte ruce řemeslníka.
Not an artist. You have the hands of a craftsman.

Představte si příklad řemeslníka, který může teoreticky pracovat mimo své obchodní prostory: nemůže podléhat stejným požadavkům jako velká nadnárodní společnost, která denně sjedná a uzavře tisíce smluv.
Take the case of a craftsman who, in theory, can work outside business premises: he cannot be subjected to the same requirements as a large multinational company which manages and concludes thousands of contracts every day.

Како се користи "řemeslníka" у реченици

Jednak se pouštíte do neznámých vod a často narazíte na špatného řemeslníka.

Topení Olomouc • Olomouc • NejŘemeslníci • NejZóna.cz Financování přímona míru vašemu projektuPomůžeme vám proměnit sny ve skutečnost.Zjistit více Vybrali jste vhodného řemeslníka?

Chloubou a propagací dobré firmy, řemeslníka, provozovny, výrobny, obchodu jsou jejich reference, propagace, fotogalerie, vzorníky a informace.

Brno-venkov) • Montáž kuchyně • NejŘemeslníci.cz Hledám řemeslníka na montáž kuchyně IKEA včetně zapojení spotřebičů.

Jednalo se vždy o zručného řemeslníka, který rozuměl stavbě a provozu mlýna.

I v případě pokrývačských prací je nutné volit kvalitního řemeslníka, který vám také pomůže s výběrem té nejvhodnější střešní krytiny.

Kuchyň jsem si nechala vyrobit na míru u jednoho řemeslníka.

Na stavbu koupelny jsme si přizvali ještě jednoho řemeslníka, který má zkušenosti s rekonstrukcemi panelákových bytů.

Ježíš byl synem tesaře, prostého řemeslníka podobně jako je instalatér; ale je něco špatného na tom být prostým řemeslníkem?

Pod vedením jednoho takového řemeslníka, Viléma ze Sensu, se začal v roce 1174 v novém slohu stavět chór katedrály v Canterbury.