Sta znaci na Engleskom ŠLOFÍK - prevod na Енглеском

• nap
• naptime
• naps
• napping

Примери коришћења Šlofík на Чешком и њихови преводи на Енглески

Gaučový šlofík.
Couch nap.

Šlofík, vážně?
A nap, really?

To je šlofík.
That's a nap.

Šlofík útočí.
It's a Nap Attack.

Pláž, šlofík, nic.
Beach, nap, nothing.

Šlofík skončil!
Nap time's over!

Čemuž se říká šlofík.
Which is called"napping.

Šlofík skončil.
Nap time is over.

Jen mi chybí ten šlofík.
Just that missed naptime.

Šlofík pro Sancha.
Nap time for Sancho.

Hádám, že by se mi hodil šlofík.
Guess I could use a nap.

Šlofík není umění.
Napping is not an art.

Nápodobně. Ale tohle není šlofík.
Likewise. But this ain't no nap.

Šlofík v sektoru G.
Nap time in Sector G.

Protože vím, že"šlofík" znamená"spát"?
Because I know"zeds" is slang for sleep?

Šlofík je super.- Jistě.
Sure. Naps are great.

Od zítřka ve dvě, šlofík pro každého.
Starting tomorrow, 2:00 naps for everybody.

Šlofík je super.- Jistě.
Naps are great.-Sure.

Normální každodenní věci jako šlofík na gauči.
Normal, everyday stuff, like napping on the couch.

Šlofík ti udělá dobře.
A nap will do you good.

Kdyby nebyl mrtvý, asi by se mu hodil šlofík.
In case he's not dead, he could probably use the nap.

Šlofík by jí přišel vhod.
She could use a nap.

Vlastně je mi o hodně líp, úžasné, co šlofík udělá.
Actually, I feel a lot better. It's amazing what a nap can do.

Šlofík je téměř u konce.
Naptime's almost over.

Ale mám v plánu velmi důležitý obědový šlofík.
I… I would love to, but I have scheduled a very important lunchtime nap.

Šlofík je tam dvakrát?
Naptime is on there twice?

Byla jsem blázen, když jsem si myslela, že 15 minutový šlofík může pomoct.
I was crazy to think that a fifteen minutes nap would help.

Šlofík nás hnedka postaví na nohy.
A nap would fix us right up.

Na podporu, pak trocha polední telky, možná odpolední šlofík.
Dole office followed by a bit of lunchtime telly, maybe an afternoon nap.

Šlofík je pro děcka a vysokoškoláky.
Naps are for kids and college students.

Како се користи "šlofík" у реченици

Osobní zkušenost mám z letadla, kde 5 hodinový let do Egypta, byl vlastně příjemný “šlofík.” Sportovci – Být úspěšný ve sportu může dát tělu pořádně zabrat.

Vzhledem k tomu, že se před hodinou moc neprospala, těšila se na nějaký ten šlofík navíc.

PROSPĚTE SE DORŮŽOVA Studie dokazují, že krátký šlofík odpoledne snižuje riziko srdečních onemocnění až o 34 %, a to dokonce i v případech, kdy se na kutě dostanete jen o víkendech.

Pomůže pohyb i změna jídelníčku Pokud se i po osmihodinovém spánku cítíte unavená, je dobré si dát krátký šlofík i během dne.

Pořádný šlofík může zabránit vráskám i rakovině - iDNES.cz 31.

Poslední příděl kofeinu v 15.00 a po 16.00 už žádný "šlofík".

Pomáhá to snižovat krevní tlak a odpočinek prospívá vašemu srdci. Šlofík také snižuje stres, úzkost a snižuje risk nepřiměřeného přibírání váhy.

NHL | Karanténní šlofík! Česká hvězda NHL se pochlubila svou novou láskou, pohlednou modelkou - Sport.cz 27.

Jako obvykle si postěžovaly na to, jak se jim nechtělo z postele a že by menší šlofík nebyl na škodu.

Pojďte si s námi vyvrátit další mýtus a zjistit, že dobře načasovaný šlofík vám může být prospěšný.