Sta znaci na Engleskom ŽENĚ - prevod na Енглеском

• wife
• woman
• lady
• female
• women

Примери коришћења Ženě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je těžké ženě se třemi dětmi říct.
It's hard for a woman with three kids to say.

A to už jsi po kočičí ženě.
And you wanted to stop renting completely after the cat lady.

Něco na té ženě se mi nelíbí.
There's something about that female that I don't like.

Jsou asi 150 let staré a patřily dospělé ženě.
They're about 150 years old and they belong to an adult female.

Když vezmeš jiný ženě muže Tak je to hřích.
Taking other women's men You are doing a sin.

Ženské prsa, jsou podrážděné. To je, když kosti… v ženě.
Lady's boobs, they get sore. It's when the bones… in a lady.

Ne, mluvil jsem k ženě, tady v salónu.- Cože?
What? No, that was to the lady who is… I'm in the salon,?

Možná bych si to měl zkopírovat a číst v pátek večer svojí ženě.
I should get a copy of this, read it to my lady friday night.

Mohl by stále být v té ženě, i v komkoliv jiném z vás.
It could still be in this female, or in one of you.

Také na sobě měla tkáň, která patří naší neznámé ženě.
That makes sense.- It also had tissue that belongs to our unknown female.

Svěřím jí některé ženě z vesnice, aby na ni dohlédla.
I will find some women of the village to look to her.

Ta velká patří Caffertymu, druhá dalšímu dárci, ženě.
The big pool was Cafferty. The small pool was a second contributor-- a female.

Myslel jsem, že když té ženě pomůžeš, ochrání tě.
I thought if you helped that lady, you would be protected.

Nemohl jsem tě nechat se obohatit na tak nevinné mladé ženě.
I couldn't let you take advantage of an innocent young female like that.

Pomáhal jsem ženě vybrat oblek pro jejího syna.
I was at a store helping a lady to pick out a suit for her son.

Film je o dvou bláznivých českých performerech, muži a ženě.
It is about two fun Prague/Czech performance artists, one male and female.

Patří jedné mladé ženě, která bydlí u nás v domě.
It belongs you a beautiful young lady who lives in my building.

Psal o ženě po smrti, která už zabila pár lidí.
He's been writing about a post-mortem female who's killed and consumed several people.

Dobře, jak vysvětlím ženě že budu v někde v utajení?
Well, how do I explain to my wife that I'm going undercover?

Psal o ženě po smrti, která už zabila pár lidí.
Who's killed and consumed several people. Uh, he's been writing about a post-mortem female.

Tebe by nenapadlo přinést ženě květiny, viď, Alfie?
You would never think of bringing a girl flowers, would you, Alfie?

Ženě, která k nám jacka juniora dala, jsme museli přísahat mlčenlivost.
The lady who gave Jack Jr to us made us swear never to tell anyone.

Zašívám ruku ženě, která nebere"ne" jako odpověď.
I'm sewing up the hand of a lady who won't take"no" for an answer.

Přechod od mužských dětských obětí k dospělé ženě je velice neobvyklý.
To switch from male child victims to a female adult is highly unusual.

Jednou jsem slyšel o ženě, co políbila muže a bodla ho do zad.
I heard of a girl once, kissed a guy and stabbed him in the back.

Většinou očekává něco nazpět. Když dá bohatý muž chudé ženě takovou částku.
They usually expect something in return. When rich men give poor women that kind of money.

Chcete říct staré a nemocné ženě, že je její oblíbená lékařka mrtvá?
You wanna tell a sick old lady her favorite doctor is dead?

Jo, dejte ženě vybrat mezi pěkným detektivem a špinavým hasičem.
Yeah. Give a lady a choice between a nice looking detective and a mutt fireman.

Nemohl jsem přeslechnout o té zlé ženě, pro kterou jsi pracovala.
I couldn't help but hear about that mean lady that you worked for.

Máš tak blízko k ženě, která se toulá kolem středové čáry.
You're this close to being that lady who wanders around the highway median.

Како се користи "ženě" у реченици

Potom se už Hospodinův posel Manóachovi a jeho ženě neukázal.

S nevelkým, přesto zřejmým rozdílem dali přednost Hillary Clintonové, ženě, která politicky reprezentuje status quo.

Možná své ženě nedokážete nic říct, ale můžete jí poslat obrázek, podívat se jí do očí… nechat ji aby se podívala na vás sama.

Nikdo mu nevěří až do doby, než dosáhnou zvěsti o ženě bez paměti Atlantidu, která sama sebe označuje jako Elizabeth.

Než když muž nemá odvahu sám na sebe a hodlá ženě pomoci tím, že od ní odejde.

Možná své ženě nedokážete nic říct, ale můžete jí dát květinu.

Když byla dvojice na odchodu, majitelka bytu si všimla, že ženě vypadla tisícikoruna. „Ihned ji napadlo, že byla okradena.

Policisté nyní pátrají po ženě ve věku asi 45 let, štíhlé postavy, vysoké asi 175 centimetrů.

Dovolte ženě, aby truchlila, plakala, je to projev přijetí situace.

Já skláním své ženě hlubokou poklonu, že se rozhodla pro přirozený porod a už v porodním plánu uvedla přání vyhnout se epiduralu a oxytocinu.