Sta znaci na Engleskom ŽIVOTNÍ FUNKCE - prevod na Енглеском

• vitals
• life signs
• life functions
• vital functions

Примери коришћења Životní funkce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Životní funkce selhávají.
Life signs failing.

Základní životní funkce: přijatelné.
General life functions: acceptable.

Životní funkce stabilní.
Life signs are stable.

Při terapii jsem sledoval vaše životní funkce.
I just monitored your life signs.

Životní funkce jsou stabilní.
Life signs are stable.

Umíral. Je to jako kdyby… Jeho životní funkce.
Dying. It's… it's as if he's… His vitals.

Životní funkce jsou normální.
Life signs are normal.

Umíral. Je to jako kdyby… Jeho životní funkce.
His vitals, they… It's… it's as if he's… Dying.

Životní funkce jsou stabilní.
Vital functions are stable.

Umíral. Je to jako kdyby… Jeho životní funkce.
It's… it's as if he's… His vitals, they… Dying.

Životní funkce v kritickém stavu.
Life functions critical.

Umíral. Je to jako kdyby… Jeho životní funkce.
His vitals, they… Dying. It's… it's as if he's.

Jeho životní funkce jsou dobré.
His vital functions are good.

Díky. Můžeš se podívat na životní funkce pacienta?
Can you check on the vitals of a patient for me? Thank you?

Životní funkce stabilizované.
Patient life signs stabilizing.

Díky. Můžeš se podívat na životní funkce pacienta?
Thank you. Can you check on the vitals of a patient for me?

Pilototvy životní funkce potvrzeny.
Pilot life signs, confirmed.

Předtím ale musíme ověřit všechny tvé životní funkce.
Before that, we will have to test all your vital functions.

Shonovy životní funkce selhávají.
Shon 's life signs are dropping.

Royi? Ale já potřebuju vidět aktuální životní funkce pacienta.
Roy? But I need to see the patient's latest vitals.

Životní funkce se zdají být stabilní.
Life signs apparently stable.

Připrav fentanyl na bolest a já mu zkontroluju životní funkce.
Prep some fentanyl for the pain while I check his vitals.

Jeho životní funkce začínají selhávat.
The alien's life signs are failing.

Životní funkce jsou sotva viditelný.
His life signs are barely registering.

Není možné je… normální životní funkce ze značné vzdálenosti. Pane Spocku, naše senzory zachytí.
Mr. Spock, our sensors can pick up normal life functions at a considerable distance.

Životní funkce jsou slabé, ale bojuje.
Life signs are weak, but she's fighting.

Starku, tvoje životní funkce jsou stále slabé.
Stark, your life signs are still weak.

Životní funkce ochabují o 5 procent za hodinu.
Life signs are dropping five percent every hour.

Všechny jeho životní funkce jsou zcela normální.
All his vital functions are completely normal.

Její životní funkce jsou stabilní, ale ztratila příliš mnoho krve.
Her vitals are stable, but she's lost too much blood.

Како се користи "životní funkce" у реченици

Ošetření budou vždy pacienti v život ohrožujících stavech, po úrazech, s krvácením nebo závažným rozsáhlým kolemčelistním zánětem ohrožujícím základní životní funkce.

Reagoval na ehrs, s jejich životní funkce čtení, převod do mma povolení.

Umělé červené krvinky co nejpřesněji napodobují životní funkce krve.

Doplnila, že v autě zůstal devatenáctiletý muž v bezvědomí. „Selhávaly mu životní funkce.

Přes déle než třicet minut trvající oživování se nepodařilo obnovit základní životní funkce.

Na místě zasahovali dva lékaři stýmy záchranářů a jejich snaha obnovit základní životní funkce malého pacienta trvaly více než hodinu.

Můžete hodně hovořit o prospěšných vlastnostech této rostliny, protože to opravdu hodně funguje nenahraditelné životní funkce.

Volby musely být přibližně na 40 minut přerušeny. Ženě selhaly nezbytné životní funkce.

Ve stabilizované poloze se snažíme základní životní funkce kontrolovat v krátkých časových, 500mg, 250mg palitrex.

To je mnohem závažnější onemocnění, protože má vliv na základní životní funkce a jen málokdo se vyléčí, aniž neměl následky z tohoto onemocnění.