Примери коришћења Až dojedeme do на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Až dojedeme do Dillí?
You know when we get to Delhi?Zavoláme poldy, až dojedeme do města.
Let's just call the cops when we make it to town.Až dojedeme do Little Big Bearu, tak mě vzbuďte.
Wake me up when we get to Little Big Bear.No, zavoláme, až dojedeme do Tulsy.
Well, Až dojedeme do města, najdeme nějakého doktora.
When we get into town, find a doc, fix you up.Klub o tom může hlasovat až dojedeme do Charmingu.
Club can vote on it when we get to Charming.Až dojedeme do Laga, můžeš si dát koně starosty.
When we get to Lago, you can have the mayors horse.Nemusíš dělat nic až dojedeme do Dawsonu.
You don't have Až dojedeme do Monterey, smím si psát s Audrey?
When we get to Monterey, will you let me write Něco dostaneš, až dojedeme do hotelu.
A až dojedeme do Washingtonu, budu vám sedět na klíně.
And by the time we get to D.C. I will be sitting in your lap.Půjdeme hledat ten důl.- Jeho dcera.Bobby, až dojedeme do Wabinosh House.
Počkat, až dojedeme do Soda City?
Won't you wait till we get to Soda City?A vyzvednu tě u zadního. vyhodím tě u předního vchodu Až dojedeme do nemocnice.
I'm gonna drop you off at the front door Uh, all right, so when we get to the hospital, and pick you up at the back door.Až dojedeme do Severní Karolíny, tak vás dva roztrhnu.
When we get to North Carolina, I'm going Až dojedeme do Oceany, Chci abyste prohledali Juliův byt.
When we get to Oceana, I want you Až dojedeme do Amarilla, bude nejlepší dělat přesně, co řeknu.
When we get to Amarillo, I think it would be best Až dojedeme do Tijuany, seženeme ti prášky od bolesti.
We will get you hella painkillers when Až dojedeme do Amarilla, bude nejlepší dělat přesně, co řeknu.
When we get to Amarillo, I think it would be best Až dojedeme do nemocnice, vyhodím tě u předního vchodu a vyzvednu tě u zadního.
So when we get to the hospital, I'm gonna drop you off at the front door and pick you up at the back door.Až dojedeme do Missouri, tak budou celý opotřebovaný jak si je pořád podáváme sem a tam.
By the time we get to Missouri, Brnkni, až dojedete do hotelu.
Call me when you get to the hotel.Až dojedete do Prova.
When you get to Provo.Musím počkat, až dojedu do města a dostanu peníze.
Teď si troufáte ale počkejte až dojedete do Ruska& Jeepers creepers.
Jeepers creepers You're all big men now, but wait until you get to Russia.A slečno Jonesová,dejte mi vědět, až dojedete do Španělska.
And Ms. Jones,let me know when you make it to Spain.Ale určitě si sežeňte nový, až dojedete do Prova.
But make sure Vyřídím to s ním, až dojedu do Francouzský čtvrti.
Teď si troufáte ale počkejte až dojedete do Ruska.
You're all big men now, but wait until you get to Russia.Musím počkat, až dojedu do města a dostanu peníze. Ale nemůžu vám zaplatit předem.
