Примери коришћења Aktuální stav на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gideon, aktuální stav?
Gideon, status update?Aktuální stav je následující.
The current tally is as follows.Prosím, oznamte aktuální stav.
Please report current situation.Status- Aktuální stav kanálu.
Status- Current state of the channel.To může za jeho aktuální stav.
No doubt this contributed to his current condition.Jméno a aktuální stav záplavového senzoru.
Name and current state of water leak sensor.WndState lze prohlížet aktuální stav.
WndState method it is possible to view the current state.Jeho aktuální stav odpovídá přiloženým fotografiím.
Its actual condition can be viewed in photo gallery.Podíváme se na aktuální stav, dobře?
Let's look at the actuals, okay?Ukazují aktuální stav počítače a jeho zařízení.
Show the current status of Zobrazí 3D obrázek vybraného zařízení a jeho aktuální stav.
Show a 3D image of the selected machine and its current status.Potvrdil bys jen aktuální stav pacienta?
Would you just confirm the actual state of the patient?Pomocí objektu PmCommData však lze číst jen aktuální stav.
The PmCommData object can be used only for reading the current state" message.Prohlížet lze aktuální stav i historii.
It is possible to view the current state and the history.Pomocí odeslání příkazu si lze ověřit aktuální stav přístroje.
By sending the command it is possible to check out the actual state of the device.Vrací aktuální stav prohlížeče v textové podobě.
Returns the current state of V této položce může projektant sledovat aktuální stav jakéhokoliv PROMOTIC objektu.
The designer can observe the current state of any PROMOTIC object in this item.Řekni mi aktuální stav této stanice, systémy na podporu života.- Zrušit.
Life support systems.- Cancel. Give me current status of this station's.Stavový indikátor LED ukazuje aktuální stav zařízení ASUS HG100.
Aktuální stav je indikován ve stavové liště- na tomto obrázku to je"Nastavit" Set.
The current state is indicated in the Status Bar shown as“SET” in this view.Po volbě"SXe" přečteme aktuální stav pomocí"r" =(r)ead, pokračujeme"1g.
After choosing"SXe" read the current state using"r"=(r)ead, continue"1g.Aktuální stav počasí a předpovědi počasí pro více než 200 000 měst a libovolnou geolokaci.
Current conditions and forecast for 200,000+ cities and any geolocation.Na displeji se zobrazí indikátor„rO“ a aktuální stav začne blikat.
B1.6.0 Safety State Zobrazí se aktuální stav konfigurace funkční bezpečnosti jen pro přístroje s režimem SIL.
B1.6.0 Safety RMA je identifikační číslo, pod kterým můžete sledovat aktuální stav reklamace.
RMA is an identification number under which you can monitor the current status of your complaint.Kontrola pomocí Client Tool Aktuální stav zařízení můžete zkontrolovat pomocí Client Tool.
Checking from Client Tool You can check the current status of the machine from the Client Tool.Okamžitě informujte Admiraa Barnse v Norfolku.a zjistěte aktuální stav D.S.R.V.
Notify Admiral Barnes in Norfolk immediately,and find out the current status of Pokud se na dálkovém ovládání nezobrazuje aktuální stav, podržte jej před sebou, jak je znázorněno na obrázku.
If the current status is not displayed on the Remote Control, hold Remote Control it in front of your chest as shown in the illustration.Právě takováto architektura zabezpečí výrazné úspory na straně provozu a zpřehlední aktuální stav rozhraní a systémů.
Exactly such architecture will ensure significant savings as to the operation and will make transparent current condition of interface and systems.Pro operátory je k dispozici aplikace zobrazující aktuální stav portálů a aplikace pro zobrazení historie měření.
For operators there is an available application showing the current state of portals and application to view the history of measurements.
