Sta znaci na Engleskom ARGUMENTOVAT - prevod na Енглеском

• argue
• make the argument
• arguing
• argued

Примери коришћења Argumentovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tlumený argumentovat.
MUFFLED ARGUING.

Bude argumentovat, že aby zachránil život.
He's gonna make the argument that in order to save her life.

Že Kreutzer bude argumentovat záměrem.
My guess is Kreutzer argues intent.

A to mě zarazilo. A oni začli tak divně argumentovat.
And they started arguing in such a way… that it stopped me.

Nemůžete argumentovat důvody.
It can't be argued by reason.

Aspoň kdyby použili její kreditky, tím bychom mohli argumentovat.
And if they had used her credit card, we could have argued that.

Xeno, mohla jsi argumentovat vyšším dobrem.
Xena, you could have argued the greater good.

U Vrchního soudu tím, že časy se změnily. Allen bude argumentovat.
In the Supreme Court that times have changed. Allen is gonna be arguing.

Proto objektofilií u soudu argumentovat nebudeme.
Which is why we won't be arguing O.S. in court.

Obhajoba chce argumentovat tím že dělá špatné volby.
The defense is gonna argue that she makes bad choices.

U Vrchního soudu tím, že časy se změnily. Allen bude argumentovat.
That times have changed. Allen is going to be arguing in the Supreme Court.

Ne, budeme argumentovat tím, že tyto precedenty.
No, we're arguing that the precedents should no longer apply.

Ne, oni byli perfektní, když jsem vytáhl je z trouby…{argumentovat, nezřetelně.
No, they were perfect when I pulled them out of the oven… ARGUING INDISTINCTLY.

Chceme argumentovat tím, že s ní má její manžel poměr.
We want you to argue that her husband is having an affair with her.

Myslím, že bych lépe argumentovat z druhého konce.
I think I may be better arguing from from the other side of this.

Budeme argumentovat, že klub splňuje předpisy bezpečnosti práce.
We will be arguing that the club fell well within OSHA safety limits.

Jinými slovy, Plánujete argumentovat na internetu celou noc?
In other words, you plan on arguing on the Internet all night?

Budeme argumentovat narušením práv nezletilé osoby vůči vlastní rodině.
This will be argued as a breach of a minor's rights to her family.

A předpokládám, že lze argumentovat jistou mírou odpovědnosti za.
And I suppose it could be argued thatwe have a responsibility to the.

Budeme argumentovat, že jste poškodil… Nejsem si jistý, jak chcete vyhrát tohle.
We are arguing that you tarn… I'm not sure how you can win that.

Předpokládám, že můžete argumentovat, že chlapec je stále v 1. stádiu.
I suppose you could make an argument the kid's still in stage I.

Argumentovat výklad s ostatními 12 osob Které Přečetl stejný text jako vy.
Arguing interpretation with the other 12 people that have read the same text as you.

Má budoucí žena bude v národní televizi argumentovat proti zatracenému Lawrenci Brandovi.
My future wife on national TV arguing against Lawrence freakin' Brand.

Že porušili svou část dohody.- No, tak můžeme argumentovat.
That they are in breach of their half of the agreement.- Well, then, we can make the argument.

No, tak můžeme argumentovat, že porušili svou část dohody.
Well, then, we can make the argument that they are in breach of their half of the agreement.

Měl jsem se zaměřit na jeho obhájce, argumentovat neefektivní pomocí.
I should have looked into Karim's public defender, argued ineffective assistance of counsel.

Nebudeme argumentovat porušením autorských práv, protože jak víte vyhrát takový spor je obtížné.
We're not arguing copyright infringement, which is, as you know, hard to win.

Prezident musí zachránit. Bude argumentovat, že aby zachránil život.
The President has to save yours. He's gonna make the argument that, in order to save her life.

Protože nemám skutečnou rodinu. Protože řekl celému debatnímu kroužku, že nemůžu argumentovat rodinnými hodnotami.
Because he told the entire debate team that I couldn't argue family values because I don't have a real family.

Prezident musí zachránit. Bude argumentovat, že aby zachránil život.
He's gonna make the argument that, in order to save her life, the President has to save yours.

Како се користи "argumentovat" у реченици

Dokážete v reakci zpozdit svoje uspokojení argumentovat a tím se vždy vyhnete impulzivní akci.

Když to trochu přeženeme, res publica připomíná spíš pocit než fakt, kterým bychom mohli argumentovat v diskusi o pravdivosti věcí.

Lze argumentovat, že většina šatníku experimentátora se nestane módním ani zítřejším.

Při odpovědi na položenou otázku lze argumentovat, že nikoliv.

Odpůrci Izraele tak mohou oprávněně argumentovat, že Izrael dává přednost krveprolití před rozumným řešením.

Lze asi argumentovat, že v případě nepravdivosti takového prohlášení bude moci zadavatel od zakázky odstoupit pro uvedení v omyl.

Izraelci jistě budou argumentovat, že je to všechno nespravedlivé, protože byli vyprovokováni, stejně jako si kdysi stěžovali Britové.

Tento text si klade za cíl argumentovat, že jí nastolené nové axiomy jsou horší než ty staré.

Takhle to nebylo domluveno,“ zkoušela argumentovat s pramalou nadějí na příznivý výsledek.

Pokud prodávající zamítne reklamaci v prvních 6 měsících od koupě zboží, nemůže argumentovat, že vada vznikla mechanickým poškozením nebo běžným opotřebení věci.