Sta znaci na Engleskom BÝT JEDINÝ - prevod na Енглеском

• be the only one
• be the only person
• being single

Примери коришћења Být jediný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chtěl být jediný, co na to šahá.
I wanted to be the only one that did that.

Pokud lék existuje, Megatron může být jediný, co ho zná.
If a cure exists, Megatron may be the only one who knows it.

Jak můžu být jediný, kdo to viděl?
Well how can I be the only one to see it?

Být jediný není konec světa.
Being single's not the end of the world.

Proč musím být jediný, kdo to ví?
Why do I have to be the only one who knows?

Být jediný svého druhu je důvěrně známý pocit.
Being one of a kind is a very familiar feeling.

Proč mám já být jediný, kdo to ví?
Why do I have to be the only one who knows?

Mohl být jediný, kdo stál venku.
Could have been the only person standing outside of his room.

No tak, nemůžeš být jediný, kdo netančí.
Come now. You can't be the only one at the party not dancing.

Nemůžu být jediný, kdo si myslí, že pracovali zevnitř.
I can't be the only one thinking they acted on inside knowledge.

My všichni. Přece nemůžu být jediný, kdo si to uvědomuje.
I cannot be the only person who recognizes this. All of us.

Nechci být jediný s proslovem, dobře?
I don't want to be the only one giving a speech, all right?

Vždycky jsem věřil, že nemůžu být jediný na světě.
I always believed I couldn't be the only one in the world.

Nemůžu být jediný člověk, kdo to ví.
I can't be the only other person who knows.

Chci říct, bylo příjemné být jediný šéfrezident, chápeš?
The point is it was nice being the one chief resident for a while, you know?

Nemůžu být jediný, kdo si to uvědomuje.
I cannot be the only person who recognizes this.

A právě teď by mohl být jediný, kdo může pomoct mně.
Right now, he might be the only one who can help me.

Musím být jediný 17letý kluk, který řekl ne své přítelkyni.
I must be the only 17-year-old guy saying"No" to his girlfriend.

No tak, nemůžu být jediný, komu to tak přijde.
Come on, guys, I can't be the only one who sees this.

Musíš být jediný na světě, kdo má ten seriál rád.
You have to be the only person in the world who likes this show.

Vy a Sloan tady nemusíte být jediný, kteří pracují pro Oddíl 31.
You and Sloan may not be the only ones here working for Section 31.

Nemůžu být jediný, kdo dostane hlad během sprchy!
I can't be the only one who gets hungry in there!

Nikdo nechce být jediný bulimie v pokoji.
No one wants to be the only bulimic in the room.

Nemůžu být jediný, kdo si uvědomuje tu ironii.
I can't be the only one who sees the irony here.

Není lehké být jediný Kdo nás ochrání.
It's never fun to be the only one To keep us safe inside.

Nemusím být jediný, kdo těžil z Michaelova unikátního způsobu pomoci.
I might not be the only person whose benefitted from Michael's unique brand of help.

Vlastně to mohl být jediný vlak, který tudy projel.
In fact, it might be the only ship that's sailed around here lately.

Nemůžu být jediný, kdo ví, že to je napůl cesty.
I can't be the only one that knows that's halfway.

Randolph nemůže být jediný, kdo chtěl Hamiltonův výzkum.
Randolph can't be the only one who wanted Hamilton's research.

Nemůže být jediný, kdo se muchluje na chodbě.
He… He can't be the only one making out in the hallway.

Како се користи "být jediný" у реченици

Ale nesmí být jediný- k tomu až za chvíli.

To by ale zároveň neměl být jediný parametr, protože roli hrají také případné poplatky.

Kdy se vyplatí vzít si půjčku To však nemusí být jediný případ, protože jsou si vědomy toho.

Sedmatřicetiletý Roman Farský „Vyšetřováním celého případu kriminalisté zjistili, že popsaný případ nemusí být jediný.

Ale dělat v tom pořád snad není nutné (pokud by to měl být jediný důvod). 30.

Nevím, jak bych měla jídelníček ještě přísněji upravit, jelikož si myslím, že až na pití množství tekutin, tak to by mohl být jediný důvod výskytu nemoci.

Jejich výsledek může být jediný: všudypřítomný kouř.

Patří mezi ně Institut obouvání, na jehož založení pracujeme a který by mohl být jediný v Evropě.

Don se pere s ostatními psy, a proto musí být jediný pes v nové rodině.

Jenže kdyby to měl být jediný argument proti jádru, tak by stejní lidé museli bojovat i proti německému pojetí stavby obnovitelných zdrojů.