Sta znaci na Engleskom BÝT VÁŽNÉ - prevod na Енглеском

• be serious
• be important
• be bad
• be critical

Примери коришћења Být vážné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musí to být vážné.
It must be bad.

A když o tom mlčíš, musí to být vážné.
And if you're hiding it from me, it must be serious.

Musí to být vážné.
This must be serious.

Měla jsi štěstí, mohlo to být vážné.
You were lucky. It could have been serious.

To muselo být vážné.
Must have been serious.

Vtipkujete a dáváte jí jména, ale může to být vážné.
For all the jokes of naming it, that it is serious?

Může to být vážné.
It might be important.

Ty nejsi nikdy nemocný. Jestli se necítíš dobře, musí to být vážné.
You're never sick if you don't feel well it must be serious.

Tohle může být vážné.
This could be bad.

Mohlo by to být vážné, říkala jsem ti to.
I have looked this up and it could be very serious and I have told you that.

Tohle může být vážné.
It could be serious.

To musí být vážné, jinak bys mi to řekla při řízení.
It must be serious, otherwise you would tell me while you were driving.

To může být vážné.
That could be serious.

Display Driver přestal reagovat a byla obnovena" Chyba může být vážné.
The"Display Driver Stopped Responding and has Recovered" error can be serious.

Může to být vážné.
It could have been serious.

To znamená, že to musí být vážné.
Which means this must be serious.

To mohlo být vážné.
That could have been serious.

No, pokud ji bere domů, musí to být vážné.
Well, if he's bringing her home, it must be serious.

Začíná to být vážné, že jo?
This is getting serious, isn't it?

Nechci vás děsit, ale může to být vážné.
I'm not trying to frighten you, but I want you to see that it may be serious.

Tohle může být vážné. Poslouchej.
This… this could be critical. Listen.

Víš, může to být vážné.
You know, that could be serious.

Dobře, musím být vážné na sekundu.
All right, I… I got to be serious for a second.

No tak, Buffy, tohle může být vážné.
Come on, Buffy, this could be very serious.

Chudák Harry, musí to být vážné, když došlo až na tohle.
But poor Harry, this must be serious if it's come to this.

Wow, když je tu svatá Alicia, tak to musí být vážné.
Wow, you're bringing in Saint Alicia. This must be serious.

Mohlo by to být vážné.
It may be important.

Možná, že by měly být vážné stejně tak i pro Juliino dobro.
Well, maybe they need to be serious for Julie as well.

Zranění musí být vážné.
The blunt-force trauma must be severe.

Obávám se, že to může být vážné, protože má zdvojené vidění.
I'm concerned it might be serious because his vision's impaired.

Како се користи "být vážné" у реченици

Pokud jste odložit odstranění, může být vážné následky.

Přesto se používání esencí nedoporučuje, protože s chybou mohou být vážné komplikace.

Ta dívka se zdá být vážné a já jí věřím - ale to není samo o sobě něco, co ke mně.

Když to začalo být vážné, vaše láska se vypařila jako pára nad hrncem. „Spousta z nás opakuje stále ty stejné vztahové chyby.

Pokud se choroba se zdá být vážné, především v plicích, oči, srdce, nervový systém, slezina, nebo ledvinami, Lékař může předepsat kortikosteroidní.

Laboratorní studie naznačují, že pesticidy mohou působit toxicky na vývoj nervové soustavy, přičemž poškození vývoje mozku může být vážné a nezvratné.

Přestože se taková závislost může jevit jako neškodná, její dopady mohou být vážné.

Zranění by ale podle jejího vyjádření nemělo být vážné.

Když to pak mezi námi začalo být vážné, našla si práci v Praze ve zdravotním středisku v Klimentské.

Několik pejsků už nepozorovaně kosti prozřelo, následkem mohou být vážné zažívací problémy.