Примери коришћења Břehu řeky на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Na břehu řeky.
I found it on the riverbank.Tělo je na břehu řeky.
Body's on the riverbank.Na břehu řeky jsme stříleli do láhví.
We used to shoot bottles on the riverbank.Dobře, na břehu řeky.
Okay, at the riverside.Na břehu řeky jsme stříleli do láhví.
We used to shoot bottles on the river bank.
Људи такође преводе
Vrba na břehu řeky.
A willow on the river bank.Našel jsi můj dopis na břehu řeky.
You found my letter… on the river.Horníci na břehu řeky mně zachránili.
Sand-miners on the river bank saved me.Hned na druhém břehu řeky.
Just across the river.Na břehu řeky malá chudé děvče naříká!
By the riverside a poor little phoenix cries!Pojďme po břehu řeky.
Let's go down to the river.Vidíš? Požádal mě o ruku na břehu řeky.
See? He proposed to me on the banks of the Fluss.Oba sou na břehu řeky.
They're both on the riverbank.No, sbíral vzorky půdy podél celého břehu řeky.
Well, he was taking soil samples here along the river.Viděla jsem na břehu řeky koně.
I saw a horse on the riverbank.Slavné Národní divadlo je hned na druhém břehu řeky.
The famous National Theatre is just across the river.Zemřela na břehu řeky.
She died at the riverbank.A když je dítě chlapec,necháte ho opuštěné na břehu řeky.
And if the babies are male,you abandon them on the riverbank.Ale zemřel na břehu řeky.
But he did die in the river.Byl nalezen na břehu řeky tady v okolí stejně jako vaše matka a Yamashita.
He was found on the riverside around here just like your mother and Yamashita.Je z jižního břehu řeky.
She's south of the river.Ale o 1300 kilometrů jižněji. O čtyři roky později jsme stále ještě bojovali na břehu řeky.
Miles south. Four years later, we were still fighting on a riverbank.Žili v domku na břehu řeky.
They lived in the house by the river.Je uvězněna na druhém břehu řeky Styx. Na pokraji podsvětí.
Her prison lies across the river Styx at the edge of the Underworld.Podívej tohle je chlapec na břehu řeky.
Just look. It's a boy to a river.Není divu, že jsem z něj na břehu řeky nedostal nic ven.
No wonder I couldn't get anything out of him on the riverbank.Rodina našla hotovost z Cooperova výkupného vyplaveného na břehu řeky.
A family found cash from the Cooper ransom washed up on a riverbank.T'nagovo tělo jsme našli na břehu řeky, kterou barvil svou krví.
We found T'nag's body… by the river, its waters red with blood.Jak tě dokázal najít na břehu řeky.
How he was able to find you at the riverbank.Fotografie běh žena venkovní sport, od břehu řeky nelze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie Running woman outdoor sport by river bank can not be downloaded within subscription.
