Sta znaci na Engleskom BABIČKA S DĚDOU - prevod na Енглеском

• grandma and grandpa
• my grandparents

Примери коришћења Babička s dědou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Babička s dědou.
Grandma and Grandpa.

Kde je babička s dědou?
Where's grandma and grandpa?

Babička s dědou přijeli!
Grandma and grandpa are here!

Je tam babička s dědou.
Your grandparents are there.

Babička s dědou si nevšimli.
Grandma and Grandpa were oblivious.

Jak se má babička s dědou?
How's Grandma and Grandpa?

Ale babička s dědou se hádají.
But Grandma and Grandpa are in a fight.

Ve vedlejší místnosti babička s dědou.
In the next room- grandparents.

To je babička s dědou!
There's Mom-Mom and Pop-Pop!

Taky právě volala babička s dědou.
Well, uh grandma and grandpa just called too.

Tati, babička s dědou se perou?
Dad, Grandma and Grandpa are fighting?

Já, slíbila sama sobě, že se ujistím, že budou babička s dědou v pořádku.
Me, I kept to myself, made sure Grandma and Grandpa were okay.

Babička s dědou se chovají divně.
Nana and Pop Pop are acting strange.

Ale zapomněla jsem ti říct jednu věc… babička s dědou jsou na horách.
Oh, one thing I forgot to tell you… Grandma and Grandpa are in the mountains.

Babička s dědou nejsou tak hrozní.
Grandma and Grandpa aren't that bad.

My jsme žili v prvním poschodí a babička s dědou bydleli ve druhém patře.
We lived on the first floor, and my grandparents lived on the second floor.

Babička s dědou jsou mí praví rodiče.
Grandma and Grandpa are my real parents.

Lidi tam chodili, pili a babička s dědou mi zazpívali píseň.
It was fine. People walked around, had grownup drinks and my grandparents sang me a song.

Babička s dědou na tebe dohlídnou.
And grandma and grandpa will look after you.

Na stanici jsem ji držel celé hodiny za ruku. Než si pro ni přišli babička s dědou.
I held on to Marion's hand for hours at the station, before her grandparents came to pick her up.

Babička s dědou tam na tebe budou čekat.
Nana and grandpa will be waiting for you there.

Mluvili babička s dědou po tom výstupu?
Did Grandma and Grandpa say a word to each other after that?

Babička s dědou tu budou pár měsíců.
Grandma and Grandpa will be here in a couple months.

Možná by nám babička s dědou mohli pomoct koupit nový auto.
Maybe you should let grandma and grandpa help us buy a new car.

Babička s dědou na mě čekají za hranicemi.
Grandma and Grandpa are waiting for me over the border.

Generace, která trend zahájila, tedy babička s dědou, už neslouží jako možnost, kam děti mohou jet na prázdniny, kde je pohlídají.
The generation that started the trend, so Grandma with Grandpa, it does not serve as an option, where the kids can go on a vacation, where they would watch.

Babička s dědou investovali do našeho domu peníze.
Grandma and Grandpa have money invested in this house.

Víš, babička s dědou jsou v tomhle vážně v pohodě.
You know, grandma and grandpa are really relaxed about that stuff.

Babička s dědou jsou tady. Vezmou si tě dnes na celý den.
Grandma and Grandpa are here, they're going to take you for the day.

Já vím, ale babička s dědou nám dávají dům, zrovna, když je dítě na cestě?
I know, but my grandparents giving us a house right when the baby's on the way?

Како се користи "babička s dědou" у реченици

Babička s dědou mají totiž obrovský dům s obrovskou půdou.

Neboj - Hrob se píše s velkým H, protože to je městečko na severu Čech, kde Emilova babička s dědou žijí.

Lesy to úplně nebudou, ale cesta na zahradu (cca 30 minut), co mají babička s dědou, je kamínkatá, prašná.

Babička s dědou bydleli ve velmi starém kamenném domě.

Pak přijela babička s dědou a s jejich otravně běhajícím psem .

Třeba babička s dědou nedávno oslavili padesáté výročí a nikdy nebyli v Paříži.

Babička s dědou po našem vystěhování dostali oba dohromady důchod 180 Kč.

Za určitých podmínek může mateřskou čerpat otec dítěte, babička s dědou nikoliv.

Kromě jejího přítele Karla je tam i babička s dědou Martiny a její bratr.

Rodičovský příspěvek je jen pro rodiče Bohužel ani rodičovskou nemohou babička s dědou běžně pobírat.