Sta znaci na Engleskom BABIČKOU A DĚDOU - prevod na Енглеском

• grandma and grandpa
• your nan and granddad

Примери коришћења Babičkou a dědou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je s babičkou a dědou.
She's with Grandma and Grandpa.

Šli jsme kempovat s babičkou a dědou.
I went camping with Grandma and Grandpa.

S babičkou a dědou bude v pohodě.
He will be okay with Grandma and Pop-pop.

Uvidíme se s babičkou a dědou?
Are we gonna see Grandma and Grandpa?

S babičkou a dědou si užijete tolik srandy.
You're gonna have so much fun at Grandma and Grandpa's.

Chci bydlet s babičkou a dědou.
I want to live with grandma and grandpa.

Hej, stále platí ta dnešní večeře s babičkou a dědou?
Hey, are we still on for dinner tonight with Grandma and Grandpa?

Už jsi byl za babičkou a dědou?
Have you been to see Gran and Grandad yet?

Tak dobře, Stewie jsi připraven strávit celý den s babičkou a dědou?
All right, Stewie, you all set to spend the day with Grandma and Grandpa?

Budeš s druhou babičkou a dědou.
You will be with your other grandma and grandpa.

Tak dobře, Stewie jsi připraven strávit celý den s babičkou a dědou?
With Grandma and Grandpa? All right, Stewie, you all set to spend the day?

Mluvila jsem s babičkou a dědou.
I talked to my grandmother and my grandfather.

Když se Swansonovi rozvádí, znamená to, že budu muset jít bydlet s babičkou a dědou?
Does the Swanson divorce mean that I have to go live with Grandma and Grandpa?

Mluvila jsi už s babičkou a dědou o tátovi?
Have you told grandma and grandpa about you and dad yet?

Když jsem tě nechal jít žít s babičkou a dědou.
When I left you to go Live with grandma And grandpa.

Mami, věř mi, s babičkou a dědou se děje něco zlého.
Mom, trust me, there is something wrong with Nana and Pop Pop.

Přivezla jsem děti za babičkou a dědou.
I was… bringing my kids to see their grandparents.

Teď půjdeš za babičkou a dědou, protože jsi jim šíleně chyběla.
Now you're gonna go to your grandma and grandpa because they missed you.

Toužnepojedeme do Milána za babičkou a dědou?
We're not going to Grandma and Grandpa's in Milan?

Vezu malou za babičkou a dědou, na zastávce nebyli.
I'm taking the girl to her grandparents, and no one was there to meet us at the station.

Slyšel jsem, jak jste se hádali s babičkou a dědou.
I heard you fighting with grandma and grandpa.

Přišel tam oslavit s babičkou a dědou obnovení jejich slibů.
He said the only reason he came was to celebrate Grandma and Grandpa's vow renewal.

Myslela jsem, že přijdeš později s babičkou a dědou?
I thought you were coming later with gran and grandpa?

Teď půjdeš za babičkou a dědou, protože jsi jim šíleně chyběla.
Because they missed you. Now you're gonna go to your grandma and grandpa.

A já budu tam nahoře s babičkou a dědou.
And I will be up there, with Nan and Gramps.

Jak jsem odjel žít s babičkou a dědou. ale teď mluvím o tom, děti jsou zázrak a tak.
When I left you to go live with grandma and grandpa. Kids are a mlracle or… whatever, but I was actually referring to.

S tvým otcem jsme žili s babičkou a dědou léta.
Your father and I lived with grandma and grandpa for years.

Velmi rád, navštěvuji, s babičkou a dědou… a píšu dopisy rodičům… a tahám prádlo z pračky… takže dědovi ta hyena neubližuje.
I love, uh, visiting with grandma and grandpa… And writing letters to parents… And pushing lawn-mowing machine.

Ale teď mluvím o tom, jak jsem odjel žít s babičkou a dědou. děti jsou zázrak a tak.
Kids are a mlracle or… whatever, but I was actually referring to when I left you to go live with grandma and grandpa.

Když jsem tě nechal jít žít s babičkou a dědou. ale já jsem byl vlastně na mysli Děti jsou zázrak, nebo… cokoliv.
When I left you to go live with grandma and grandpa. Kids are a miracle or… whatever, but I was actually referring to.

Како се користи "babičkou a dědou" у реченици

Ale při dlabání jsme si užili spoustu legrace i s babičkou a dědou.

Zatvrdili se Standovi rodiče, prý odstřihli synovu rodinu i s vnučkami. „S babičkou a dědou se nevídáme.

My jsme cestovali v počtu 7 lidí – s třemi dětmi a babičkou a dědou.

Navíc jsme s babičkou a dědou každý rok jezdili vlakem na dovolenou po naší krásné zemi.

Nevím zda za babičkou a dědou jezdí, protože chce, nebo zda kvůli tomu, že vnímá, že to od ní očekávají.

Já jsem vyrůstal v houbařské rodině, od útlého věku jsem chodil s rodiči, babičkou a dědou do lesa a sbírali jsme hříbky.

Představte si čtyřletého chlapečka s rodiči, sestřičkou, babičkou a dědou při výstupu na Štramberskú trúbu.

Nejlepší závěr celého víkendu byl příjezd Nely s babičkou a dědou, kteří nezapomněli vzít polovinu upečené kachny se zelím a knedlíkem.

léto a maminka mě poslala na prázdniny za babičkou a dědou.

Sem jsme přece chodili kdysi s babičkou a dědou pálit ohýnek a péct špekáčky.