Примери коришћења Banku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tvou paměťovou banku.
Your memory banks.Vyloupit banku je snadný.
Robbing banks is easy.Nejdřív mě napadlo udělat banku.
So at first, I thought banks.Brad dá do banku 72 tisíc.
Brad pushes $72,000 into the pot.V banku už je 24 milionů.
Twenty-four million in the pot already.
Људи такође преводе
Už 24 miliónů je v banku.
Twenty-four million in the pot already.Už je v banku 24 miliónů.
Twenty-four million in the pot already.Vysoké piky do díry vyhrávají polovinu banku.
High spade in the hole wins half the pot.Do banku hodila klíčky od auta.
Threw the keys to her car in the pot.My jsme museli změnit banku, když jsme se stěhovali.
We had to switch banks when we moved.Někteří ještě pořád nedali prachy do banku.
There's still someone who hasn't put money in the pot.Co je dobré pro banku, to je dobré pro vlast.
What's good for the banks, is good for the country.Pokud nenapíšeš STIC,můj táta mě zabije. Banku.
If I don't pass the STIC,my dad will kill me. Bank.Vyhrajete pěkné velikosti banku, která umo ňuje v $7.
You win a nice size pot that puts you at $7.Pojďte medu musíš nám říct, kdo ti prodal banku.
Come on honey, you got to tell us who sold you the pot.Jedeme dnes do Red Banku a dáme ji do hospicu.
We're driving to Red Bank today to move her into hospice.Banku jsme nevykradly, nikoho jsme nezabily.
And anyway, it's not like we robbed a bank or killed someone.Nemluvě o tom, když váš otec,v přímém přenosu vykrádá banku.
Not to mentionyour dad on TV, robbing banks.Vlastní Farmářskou Banku a většinu mých letadel.
He owns Farmers Bank account along with most of my airplanes.Každý z našich hráčů pokeru dal 100 tisíc dolarů do banku.
Each of our poker players put $100,000 in the pot.A pokud vykradl falešnou banku, možná půjde do další.
And if he's ripping off crooked banks, maybe he will rob another.Musím být v Hongkongu dřív, než v pátek zavřou banku.
I must be in Hong Kong before the banks close on Friday.Když jste vyloupili banku, taky jste pak hledali auto?
When you robbed banks, did you have to look for your car then too?Musím být v Hongkongu drív, než v patek zavrou banku.
I must be in Hong Kong before the banks close on Friday.Teď plánují vykrást banku, kde mají tento systém.
Now they're planning on hitting up the banks that have this system in place.To je minimální sázka 50$ za den,která jde do banku.
It's a minimum bet of $50 a day,which goes into the pot.Prošel jsem Halovu banku paměti a našel jsem původní příkazy.
In going through Hal's memory banks i discovered his original orders.V tomto případě se vede s 55% šance na výhru banku.
In that case he leads with a 55% chance of winning the pot.Pane Banku, chtěl jsem vám poděkovat, že jste mě vyhodili z hotelu.
Mr. Bank, I just wanna thank you for throwing me out of your hotel.Obvyklé množství je okolo 5-10% aaž do $3 z každého banku.
But the usual amount is around 5-10% andup to $3 from each pot.
