Sta znaci na Engleskom BANKA - prevod na Енглеском

• bank
• banka
• banks

Примери коришћења Banka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Banka mě odmítla.
No bank would help.

Která banka tohle dělá?
What kind of bank does that?

Banka je otevřená!
Door's open at the bank!

Napřed vyschne banka a teď pípa.
And now this here spigot? First the bank's run dry.

Banka má video systém.
There's a video system in the bank.

Bejvala tu banka, proto tu je.
This place used to be a bank. Hence it's a vault.

Banka nám sebere všechno.
The bank's gonna take us all out.

Kazateli Sethe, banka zabavil všechny naše farmy.
The banks foreclosed on all our farms. Preacher Seth.

Banka mi chce zabavit dům.
The guys at the bank want to take my house away.

Kazateli Sethe, banka zabavil všechny naše farmy.
Preacher Seth, the banks foreclosed on all our farms.

Banka už mi posílá dopisy, fakt ošklivý dopisy.
Getting letters from the bank, some real ugly letters.

Nevyhovuje vám banka, u které máte platební účet?
Are you happy with the bank in which you have your account?

Banka nám brzy zabaví byt, co uděláme?
The flat will be seized by the bank soon, what to do?

Limit pro čerpání stanovuje banka na základě individuálního hodnocení.
Credit limit is determined by the bank on the basis of an individual assessment.

To banka jí vzala dům.
It was the bank that took the house.

Femininum končí na -a například škola, káva, studentka, profesorka, učitelka, banka.
Feminine words end in-a for example škola, káva, studentka, profesorka, učitelka, banka.

Moje banka je dokonalé krytí.
My company is a perfect front.

Klient musí mít důvěru k bance, které svěřuje své úspory, na druhé straně banka musí věřit, že ji klient nepodvede a splatí prostředky, jež mu půjčila.
Clients must feel confidence to their bank to which they entrust their savings; on the other hand a bank must trust that it will not be deceived by its clients who will repay the money lent.

Jejich banka je v Jižní Africe.
Their banking is in South Africa.

V případě žádosti, která se týká velmi dlouhého dokumentu nebo velmi vysokého počtu dokumentů, se banka může s žadatelem neformálně poradit s cílem nalézt uspokojivé řešení.
In the event of an application relating to a very long document or to a very large number of documents, the Bank may confer with the applicant informally, with a view to finding a fair solution.

To ta banka jí ho sebrala.
It was the bank that took the house.

Naopak, může-li věřitel dle bankovní záruky požadovat po bance plnění na základě svého prohlášení, že mu dlužník nezaplatil včas, musí mu banka plnění poskytnout.
Moreover, where the bank guarantee allows the creditor to request performance by the bank based on a creditor's declaration that the debtor has not paid on time, the bank must provide the relevant performance even if such declaration is not true.

A co banka a to zabavení?
What about the bank and the foreclosure?

Banka mi to tu zavře, pokud nezaplatím splátky.
The bank's gonna foreclose if I can't pay the rent.

Pokud transakci zruší banka, Funkce SmartBuy se automaticky deaktivuje.
If a transaction is declined by the bank, the SmartBuy feature will be automatically deactivated.

Banka totiž tyto peníze vůbec neměla jako svůj majetek.
For the bank never had the money as property to begin with.

U klientů, kteří již aplikaci Mobilní Banka používají, dojde k automatickému upgradu na novou aplikaci.
Customers that are already using Mobilní Banka application will get an automatic upgrade to the new application.

Banka si dává na čas s převodem peněz víc než jsem si myslel.
The banks are taking longer than I thought to process the funds.

Přijde banka, aby vám zabavila vaší farmu?
The bank's gonna come and forclose on your family farm?

Banka nám vezme dům. Protože jsem se zpozdil se splátkou.
The bank's gonna repossess the house… because I'm so far behind on the payments.

Како се користи "banka" у реченици

V situacích, kdy banka prodejce a banka držitele karty leží v odlišným regionech s různými kalkulacemi daně, je důležitá komponenta pro kalkulaci daně.

Stanovení termínu opakovaně prosazoval ministr financí Miroslav Kalousek, proti však byla Česká národní banka (ČNB) či kupříkladu ministr práce Petr Nečas.

Proto je také fio banka tak důležitým pojmem.

Tomáš Prouza: „Záleží na tom, proč banka půjčku zamítla? Ďakujem z Nitry.

Hlavní ekonom ING Jakub Seidler v úterý uvedl, že z jeho výpočtů vychází, že centrální banka za srpen intervenovala zhruba kolem 90 miliard korun.

Pokud máte alespoň základní kapitál je nejlepší volbou klasická banka ČR.

Pokud jsou první dvě karty stejné hodnoty, že se tam Vaše banka nenachází použijte prosím možnost Platba kartou.

Pokud byste se chtěli dozvědět více informací o termínu fio banka, v tomto článku se můžete dozvědět o celé Fio bance.

Díky banka se od svého vzniku cíleně zaměřuje na co nejlepší služby pro české podnikatele včetně řemeslníků.

Stalo se, že americký Fed a Evropská centrální banka nastavily úrokové sazby příliš nízko, čímž nafoukly úvěrovou bublinu.