Sta znaci na Engleskom BATOH PLNÝ - prevod na Енглеском

• backpack full of
• bag full of

Примери коришћења Batoh plný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Má batoh plný kuřat!
His bag is full of chickens!

Má fotku své rodiny a batoh plný věcí.
He's got a bag full of stuff.

Měl batoh plný masa.
He had a backpack full of meat.

Proč měl Závada batoh plný hlav?
Why did Glitch have a bag full of heads?

Batoh plný ledu, aby ti cvakaly zuby?
A knapsack full of ice packs to make your teeth chatter?

Můj přítel má batoh plný výbušin.
My friend's got a bag full of explosives.

Mám batoh plný Pepperwoodů a jsem připravená.
I got a backpack full of Pepperwoods, and I'm ready.

Můj kamarád má batoh plný výbušnin.
My friend's got a bag full of explosives.

Nesl batoh plný hotovosti právníkovi?
He was delivering a backpack full of cash to a lawyer?

Vždycky jsi nosila batoh plný věcí.
You always carried around a backpack full of files.

Ty jsi měla batoh plný zbraní a učitel prsten věčnosti.
You had a bag full of weapons and a teacher with an eternity ring.

Nemůžeme odejít. Můj kamarád má batoh plný výbušnin.
We can't leave. My friend's got a bag full of explosives.

Proč máš batoh plný dárků od mého přítele?
Why do you have a backpack full of stuff from my boyfriend?

Když byl Tyler nalezen, měl na sobě batoh plný narkotik.
When Tyler was found, he was wearing a backpack filled with narcotics.

Máme batoh plný pilulek, díky kterým jsme chytřejší než kdokoliv jiný na světě.
We have a bag full of pills that makes us smarter than anyone in the world.

Našli jsme Hollyin batoh plný jejích věcí.
We have found Holly's backpack, full of her things.

Protože jsem před tebou stála s vědomím, že máš batoh plný zbraní.
Because I stood in front of you, knowing you had a bag of guns.

A z ničeho nic máme batoh plný kočičích hlav.
Next thing you know, we have got a backpack full of cat heads.

Tak to bych tě možná měla využít, abys přišel na to, proč naše obět nosila batoh plný hotovosti.
Well, then maybe I should get you to figure out why our victim was carrying a backpack full of cash.

Jenom celoevropská jízdenka a batoh plný neúspěšných socialistických politik.
Just a eurail pass And a backpack full of failed socialist policies.

A seznam dětí, které chceš zabít. Protože jsem před tebou stála s vědomím, že máš batoh plný zbraní.
And a list of kids you wanted to kill. Because I stood in front of you, knowing you had a bag of guns.

Aby to znělo všechno vzrušující nosit batoh plný drogy pro kapsami plnými peněz.
Make it sound all exciting to carry your backpack full of dope for pockets full of cash.

Jo, jenom jsem myslela, že tady bude víc lidí, co budou oblečení jak z posilky a budou mít batoh plný toaleťáku.
Yeah, you know, I just thought there would be more people here in gym clothes carrying bags full of toilet paper.

Batoh plný věcí od Jimmyho, to, proč se mě snažíš dát dohromady s Richardem, proč mi Jimmy poslední dobou nevolal.
The bag of stuff from Jimmy, you trying to get me to cheat on Jimmy with Richard, why he hasn't called me lately.

Chci říct… Šílení jako zbláznění do Star Wars, i když vlastně máme batoh, do kterého nechcete koukat. ne šílení jako, že máme batoh plný lepící pásky.
I mean,"crazy" for Star Wars crazy, not crazy like we have a backpack full of duct tape.

Vy dáte batoh plný peněz úplnému cizinci vytáhnete zbraň, aby se mohl dostat pryč a pak nám vůbec nechcete pomoct.
You deliver a bag full of money to a stranger, you pull a gun so he gets away, and you don't seem interested in us helping out.

Šílení jako zbláznění do Star Wars, i když vlastně máme batoh, do kterého nechcete koukat. ne šílení jako, že máme batoh plný lepící pásky.
Crazy for Star Wars" crazy, that you really don't want to look in. I mean… not crazy like we have a backpack full of duct tape, although we do have a backpack..

Batoh plný nejmodernějších mobilních telefonů, které náhodou odpovídají popisu nákladu, který ukradli minulou noc z přístavu?
A bag of high-end cellular telephones that just happens to match a description of a truckload that was hijacked last night at the shipyards?

Batoh plnej drog, kterej našli v mým hotelovým pokoji.
The backpack full of drugs they found in my hotel room.

Máš batoh plnej peněz.
You got a backpack full of money.

Како се користи "batoh plný" у реченици

K záchraně města a celého světa vám pomáhají špionážní hodinky nabité funkcemi a váš batoh plný užitečných věcí.

Jejich řádění vzápětí ukončili strážníci, kteří všechny tři muže zadrželi a objevili u nich také batoh plný ukradených jogurtů.

Jdu za ním, nad hlavou přidržuji batoh plný zbytečností a vodu mám vysoko nad pas.

Set obsahuje: školní batoh, plný penál, pouzdro, peněženka, pytlík na přezůvky.

Denně s sebou vláčíme batoh plný věcí, ve kterém máme učení, nějakou tu svačinku, spoustu zbytečných serepetiček.

Odložte ten batoh plný křivd | Psychologie.cz Odložte ten batoh plný křivd Je to zajímavý experiment: až vám někdo ublíží, omluvte se mu.

Boční kapsy na batohu jsou příliš „připláclé“ a je li batoh plný, nejsou moc použitelné.

Od jara do podzimu se potulujete po přírodě a nechce se vám s sebou nosit batoh plný oblečení?

Malý batoh plný hraček na záda a kufr ve tvaru zvířete jako cestovní doprovod vašeho malého caparta.

Pozitivum je, že se vrátil štírek Lukáš Andrle a s ním snad i batoh plný jeho gólů, a zapojil se opět zkušený Ondra Poloprudský.