Примери коришћења
Bezdomovci
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Bezdomovci- Lidi.
A homeless person.
Lidi.- Bezdomovci.
A homeless person.
Bezdomovci, Bílé Pláně.
Homeless, White Plains.
Všichni bezdomovci?
All homeless guys?
Bezdomovci na 30 palců.
Homeless is in at 30 inches.
Žádní bezdomovci tu nebydlí.
No homeless person lives here.
Bezdomovci mě teď milují.
The homeless love me by now.
Ve své podstatě jsme byli bezdomovci.
We were gonna be hobos, basically.
Bezdomovci jsou teď fizozofové.
The homeless are now phisosophers.
Ve své podstatě jsme byli bezdomovci.
We were going to be hobos, basically.
Bezdomovci, co bydlí v tunelech.
Homeless sheltering in the tunnels.
Už jsem viděla lepší hadry na bezdomovci.
I have seen better clothes on a train-hoppin' hobo.
Bezdomovci se zodpovídají mně.
The homeless pretty much answer to me.
Myslíte si, že bezdomovci spolu někdy souloží?
Do you think homeless people ever have sex with each other?
Bezdomovci hledající úkryt v tunelech.
Homeless, sheltering in the tunnels.
Každý den dávám dolar bezdomovci u sjezdu z dálnice.
I-I give a dollar every day to a homeless guy on the off ramp.
Bezdomovci, kteří hledají úkryt v tunelech.
Homeless, sheltering in the tunnels.
Měli byste být na čerstvém vzduchu ahrát si se skutečnými bezdomovci.
You should be out in the fresh air,playing… with real hobos.
Lhal o bezdomovci v uličce.
He lied about the homeless guy in the alley.
Měli byste být na čerstvém vzduchu a hrát si se skutečnými bezdomovci.
With real hobos. You should be out in the fresh air, playing.
Bezdomovci, hudebníci a členové mafie.
The homeless, musicians, and mafia members.
První jsou potulní bezdomovci, kteří byli vystěhováni.
In one model, he's an itinerant homeless person, someone who's been displaced.
Bezdomovci jsou většinou potrhlí, bez peněz.
Usually means crazy, no money. Homeless.
Zaregistrovat se jako voliči. Rajneeshovi bezdomovci přijeli do Dallesu.
Rajneeshee street people arrived in The Dalles to register as voters.
Bezdomovci nejsou příšery, jsou to lidé jako my!
The homeless aren't monsters, they are people, like you and me!
Zaregistrovat se jako voliči.Rajneeshovi bezdomovci přijeli do Dallesu.
To register as voters.Rajneeshee street people arrived in The Dalles.
Bezdomovci u sjezdu z dálnice. Každý den dávám dolar.
I give a dollar every day to a homeless guy on the off-ramp.
Pak by na tomhle místě měli být sériový vrazi nebo šílení bezdomovci.- Kdyby tu něco bylo.
If anything, this place would have serial killers or crazy hobos.
Bezdomovci sem začali přijíždět před třemi měsíci.
The homeless first started arriving in Evergreen about three months ago.
Pak by na tomhle místě měli být sériový vrazi nebo šílení bezdomovci.- Kdyby tu něco bylo.
This place would have serial killers or crazy hobos. If anything.
Резултате: 681,
Време: 0.1065
Како се користи "bezdomovci" у реченици
Uprchlíci a bezdomovci se poučí o právu obracet se na diplomatickou misi státu, pověřeného chránit jejich zájmy, nebo na mezinárodní orgány, jejichž posláním je tyto zájmy chránit.
Romové, bezdomovci a neplatiči – před volbami se hodí všichni
23.
Dáme strážníkům větší moc, tvrdí radnice
Olomouc – Bezdomovci povalující se na zemi, znečišťující ulice močí a výkaly.
Další den jsou tu znovu,“ podotkla třicetiletá Johana Koutná, která bydlí na třídě Kosmonautů, poblíž supermarketu, kde si bezdomovci dávají denně dostaveníčko.
Opravdu nikdy.Občas jsem pomohla trochu penězi tu bezdomovci, tam hračkou pro děti bez rodičů a podobně.
Zůstává komunální odpad a především lahve, které do koryta naházejí místní obyvatelé i bezdomovci.
Bezdomovci vadí také lidem ze sousední čtvrti Hodolany.
zpomalené
video vývařovny dobrovolníci pomáhají bezdomovcům krmivo Přátelští a ochotní dobrovolné pracovníky v kuchyni pomoci krmit bezdomovci a potřebným lidem od jejich místní komunity.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文