Примери коришћења Bitevní loď на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bitevní loď.
A war ship.Jsme bitevní loď.
We're a battleship.Bitevní loď.
A battleship.Ještě větší bitevní loď?
An even bigger warship?To je bitevní loď, Leslie.
That's a battleship, Leslie.Mířila na bitevní loď.
She headed to the battleship.Bitevní loď.- Plavidlo, pane?
The battleship.- A vessel, sir?Je to jen další bitevní loď.
It's just another gunship.Posíláme bitevní loď k zadržení.
Sending battle ships to intercept.Shawová, tohle není bitevní loď.
Shaw, this is not a warship.Bitevní loď Soumrak Bohů!- Pánové!
My lords, the warship Götterdämmerung!Tohle je jachta, a ne bitevní loď.
This is a pleasure yacht, not a gunship.Bitevní loď. Míříme do San Diega.
We're headed for San Diego. A war ship.Máme šanci sestřelit bitevní loď!
We have… a chance to take down a dreadnought.Bitevní loď odstraní válečnou loď. .
The battleship takes out Vždycky jsi chtěl bitevní loď, viď?
You always wanted a battleship, didn't you?Bitevní loď se postará o Zhongovu válečnou loď. .
The battleship takes on Zhong's warship.Přepravte lorda Megatrona na bitevní loď!
Transport lord megatron to the warship.Bitevní loď bude ostřelovat nepřátelské pozice!
Battleships will fire artilleries at enemy position!Veliteli Karzo, tady bitevní loď Aurora.
Commander Karzo, this is the battleship Aurora.Ta bitevní loď, kterou jsi údajně slyšel. Nebyla tam.
The battleship you said you heard… It wasn't there.Máme šanci sestřelit bitevní loď! Zmáknem to!
A chance to take down a dreadnought. We have!Ta bitevní loď, kterou jsi údajně slyšel. Ze sonaru.
The battleship you said you heard. Jste jako děti vrhající kameny na bitevní loď.
You're like children casting stones at warships.Bitevní loď pro vašeho Stevena Seagala konečně dorazila!
A battleship for your Steven Seagal has finally arrived!Vím, ale já jsem bitevní loď a nelíbí se mi utíkat z boje.
But I'm a warship, and I don't like walking away from a fight.Ten děsivej fialovej ufon na nás žene svojí bitevní loď.
The scary purple alien thing is driving his battleship toward us.Bitevní loď? Vědci bych nepřivezla bitevní loď.
A battleship?- I wouldn't bring a battleship to a scientist.Nejrychlejší a nejsilnější bitevní loď, jaká kdy brázdila vody.
The fastest and most powerful dreadnought ever to sail the seas.Chystáme se na bitevní loď třídy Corvetta s 5-ti palcovými zbraněmi.- Dobře.
We're about to take on a corvette class warship Good.
