Sta znaci na Engleskom BUDEŠ ŠŤASTNÁ - prevod na Енглеском

• you will be happy
• you're happy
• you're gonna be happy
• you will be lucky
• you be happy
• you're lucky

Примери коришћења Budeš šťastná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeš šťastná, víš?
You're lucky, you know?

Dokud budeš šťastná.
As long as you're happy.

Budeš šťastná, Nicky.
You will be lucky, Nicky.

Jo. Že budeš šťastná.
That you be happy.- Yes.

Budeš šťastná s„šejdířem“?
Can you be happy with a fraud?

Co když budeš šťastná ty?
What if you're happy?

Budeš šťastná až vyrosteš.
You grow up. You be happy.

Hlavně, že budeš šťastná.
As long as you're happy.

Že budeš šťastná.- Jo.
That you be happy.- Yes.

Myslím, že tu budeš šťastná.
We think you will be happy here.

Že budeš šťastná.- Jo.
Yes, a deal. That you be happy.

Doufám, že s nimi budeš šťastná.
I hope you're happy together.

Že budeš šťastná.- Ano, dohoda.
Yes, a deal. That you be happy.

Slib mi, že budeš šťastná.
Promise me you will be happy.

Že budeš šťastná.- Ano, dohoda.
That you be happy.- Yes, a deal.

Myslíš si, že tu budeš šťastná?
Do you think you're gonna be happy here?

Když budeš šťastná ty, tak já taky, dobře?
If you're happy, I'm happy, okay?

Jen chci vědět, že budeš šťastná.
I just wanna know you're gonna be happy.

Jo. Že budeš šťastná.
Yes, a deal. That you will be happy.

Jen bych chtěl vědět, že budeš šťastná.
I just wanna know you're gonna be happy.

Vím, že tu budeš šťastná, Christino.
I know you will be happy here, Christina.

Když tam vydržíš víc jak minutu, budeš šťastná.
If you last more than a minute, you're lucky.

Jednoho dne budeš šťastná. Nech si to.
Keep it. Some day you're gonna be happy.

Budeš šťastná, že ho uvidíš, že.- Jo.
You will be happy to see him, won't you?- yeah.

Doufám, že budeš šťastná, Bello.- Díky.
Thank you. I hope you will be happy, Bella.

Chci, abys byla někde, kde budeš šťastná.
I just… I want you to be someplace you're happy.

Když budeš šťastná, budou tancovat.
When you're happy, they will dance.

Myslím, že je to to, co máš dělat, a vím, že tam budeš šťastná.
And I know that you're gonna be happy there.

Dokud budeš šťastná, je to v pořádku.
As long as you're happy, that would be fine.

Máma a táta budou celým srdcem doufat, že budeš šťastná.
Mommy and Papa hope with all our hearts that you will be happy.

Како се користи "budeš šťastná" у реченици

Tak doufám, že budeš šťastná s tvým tajným ctitelem." Pustil jí, vzal její ruku a políbil hřbet její ruky.

Myslíš, že když budeš mít 40 kilo, budeš šťastná?

Došla ke mně a otočila mi hlavu na sebe. "Co se stalo, myslela jsem že budeš šťastná, když se uvidíš se Severusem." "Ach maminko, otec ho chce zabít.

Taky bych mohla vyprávět :-))) ty si Alenko žij podle sebe, podle svého rozhodnuti a to tě obohatí a budeš šťastná a na ostatní lidi se neohlížej.

Bud budeš mít doma fešáka a oči pro pláč, nebo obyčejného chlapa, který tě bude milovat, bude si tě vážit a budeš šťastná.

Zda budeš trpět nebo budeš šťastná, o tom rozhoduješ pouze ty.

V jeden moment budeš šťastná a v pohodě a najednou upadneš do smutku bez jakékoliv příčiny a nebude se ti dařit se z této nálady dostat.

Budeš šťastná jako včelička, láskou opojená celičká, budeš létat jako pták, štěstím a radostí ti budou vlasy vát.

Můžeš se rozhodnout, že teď budeš šťastná a spokojená.

Když ho najdeš, buď ochotná se všeho vzdát, jedině tak budeš šťastná.