Примери коришћења
Budou určitě
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ty budou určitě stoupat.
They will certainly go up.
Naši rodiče budou určitě proti.
Our parents will object.
Budou určitě správná sorta.
These must be all right.
Takže tvoje děti budou určitě geniální.
I'm sure your kids.
Budou určitě šťastné.
I'm sure it will be appreciated.
Panebože, to budou určitě Smrtijedi!
Oh! It must be the Death Eaters!
To budou určitě tví dobří známí, basketbalisti Harlem Globetrotters.
That must be your good friends the Harlem Globetrotters.
Sériová čísla budou určitě sedět.
I'm sure the serial numbers will match.
To budou určitě říkat.
That's probably what they will say.
A tvoji rodiče budou určitě pryč?
And your parents will definitely be gone?
V NIS budou určitě lépe vybavení.
I'm sure NIS will be better equipped.
Celá tahle věc s trémou budou určitě jen nervy.
This yips thing is probably just… nerves.
Ptáci budou určitě v pohodě.
I'm sure the birds will be fine.
Pokud jsou na tom ostrově jatka, budou určitě tam.
If there's a slaughterhouse on that island, that's where they will be.
Dveře budou určitě zamčené.
The doors will definitely be locked.
Přinesu nějaké ilustrace, které vás budou určitě zajímat.
I shall bring along some illustrations, which I'm sure will interest you all.
Někde budou určitě pohádky.
There's probably cartoons on somewhere.
Tak se přidej k nějaké gay-iniciativě, ti budou určitě protestovat.
So join one of the gay political groups that I'm sure will be protesting.
Němci budou určitě překvapení.
I'm sure the Germans will be surprised.
Ale Chicago má nejlepší gyros. Hospody v New Yorku budou určitě skvělý.
But Chicago owns gyros. Wow, I'm sure New York restaurants will rock.
Vaši budou určitě u vytržení!
Your parents, I think, will be thrilled!
Nejprve vlkodlaci, možná duchové,ale upíři je budou určitě následovat.
First the werewolves, maybe the ghosts,but the vampires will surely follow.
Tohle budou určitě její poslední dny.
These will surely be her last days.
Ten kdo ví vyrobit cukrovou vatu si navždy získá srdce dítěte, kterému budou určitě zářit očka štěstím.
He who can make cotton candy will forever win the hearts of children who will surely shine with happiness eyes.
Naše modlitby budou určitě vyslyšeny!
Our prayers are sure to be answered!
Pak budou určitě směrovat do ZOO pro děti.
Then they will be en route to the petting zoo.
Pro oslí domek budou určitě ideální!
They would be positively perfect for a donkey house!
Pak budou určitě utíkat za hranice.
Then they will totally have to run their sorry ass back across the line.
Jejich hlavní obětí budou určitě nové členské státy.
The new Member States will definitely be its main victims.
Tvoje budou určitě lepší, protože jsi ženštější.
I'm sure yours will be better because you're girlier.
Резултате: 63,
Време: 0.1131
Како се користи "budou určitě" у реченици
Velcí hokejoví fanoušci budou určitě s nabídkou a také s kurzy spokojeni.
Přístí rok nejprestižnější evropskou klubvou soutěž budou určitě hrát Manchester United, Chelsea a Manchester City. Čtyrtý Arsenal si musí zahrát předkolo.
S ní si budou určitě notovat pravicoví politici, kteří se budou snažit z protiruské hysterie vytěžit nějaký ten hlas.
Svou sílu budou určitě mít i Hluboká, Vodňany a neztratí se ani nováčci, vždyť Osek nám ukázal již v zimě, že je dobře připravován.
F 430 a nebo Gallardo či GT2 budou určitě lepší zrjména F430 je nádherná, ale jsou cenově někde jinde.
Svítí na něm rovných 720 žlutých žároviček, které budou určitě skvěle ladit s vaším dozlatova nazdobeným vánočním stromkem.
Na chatě podmínky budou určitě lepší, ale nejvíc času s dalekohledem bohužel užiji na kraji Brna.
Myslím, že se nám závody docela povedly, sezona teprve začíná a výkony se budou určitě ještě hodně zlepšovat.
Favoritem dnešního utkání budou určitě plzeňští borci, Jičín má navíc velké problémy se sestavou.
Jeho velké odhodlání a pevná vůle, budou určitě silnou motivací i pro další handicapované, ale i "zdravé" sportovce.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文