Sta znaci na Engleskom MUSÍ BÝT - prevod na Енглеском

• must be
• has to be
• needs to be
• s got to be
• s gotta be
• gotta be
• should be
• shall be
• must have
• there's got to be

Примери коришћења Musí být на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle musí být ono.
This is gotta be it.

Musí být i jiná cesta do trezoru. Dobře.
There's got to be another way into that safe. Okay.

Hamingford musí být přímo před námi.
Hemingford is gotta be straight ahead.

Musí být i jiná cesta do trezoru. Dobře.
Okay. There's got to be another way into that safe.

Když to nejsem já, pak to musí být můj bratr?
If it wasn't me, then it's gotta be my brother?

To"PŘ" musí být"přítelkyně", ne?
So"gf" is gotta be girlfriend, right?

Moje akcie mi nakopaly do ksichtu… To musí být on!
My stocks kicked me in the face… oh, it's gotta be him!

Ale musí být líp prostřeno, než teď.
But there's got to be a better table than this.

Jasně, teď je zima, ale dívka musí být připravená.
Sure, it's winter now, but a girl's gotta be ready.

Musí být způsob, jak přerušit napájení.
There's got to be a way to cut the power.

Seane, prosím, musí být i jiná cesta.
Another way to make this happen. Sean, please, there's got to be.

Musí být způsob, jak ten stroj zastavit.
There's got to be a way to stop the machine.

Ja bych nikdy… Musí být i jiný způsob.
That's disgusting… I would never… there's got to be another way.

Musí být logické vysvětlení pro všechno.
There's got to be a logical explanation for all of this.

Je pouze jeden takový, takže on musí být náš zloděj.
There's only one of those, so it's gotta be our thief.

Na jihu musí být terč, který nám uniká.
There's got to be a target south of there we're missing.

Vím, že jsi jiný, ale tohle musí být naše tajemství.
I know you're different, but that's gotta be our secret.

Musí být jiný způsob, jak se ho zbavit.
There's got to be another way to get rid of him.

Pořád nerozumím tomu, proč hnědí lidé musí být uklízeči.
Still don't understand why the brown guys gotta be the janitors.

Obojího. Musí být způsob, jak se z toho dostat.
Both factor in. There's got to be a way out of this.

V těch emailech, na které Noční Kůň odkazuje, musí být něco velkého.
There's gotta be something big in those e-mails Nighthorse referred to.

Obojího. Musí být způsob, jak se z toho dostat.
There's got to be a way out of this. Both factor in.

S tou laboratoří, kterou Paul vyšetřoval. Odpověď musí být spojená.
The answer's gotta be connected to this lab that Paul was investigating.

Musí být logické vysvětlení pro všechno toto.
There's got to be a logical explanation for all of this.

Takže v Knize Raa musí být něco, co by nám mohlo pomoct.
So, then the Book of Rao must have something that can help.

Musí být cesta, jak tohle místo zachránit.
There's got to be a way to keep this place running.

Páni, strýček Donald musí být ten nejsmolnější kačer na světě.
The unluckiest duck in the world. Oh, man, Uncle Donald's gotta be.

To musí být nový světový rekord. Potřebuju laskavost.
That's gotta be a new world record. I need a favour.

Být kovovým detektivem musí být ta nejlepší práce na světě.
Bein' a metal detective's gotta be the best job in the whole world.

Muž musí být schopnej mít něco svýho. Klídek.
A man's gotta be able to have something of his own. Easy.

Како се користи "musí být" у реченици

Mrkvové řezy jsem už pekla, ale spolu s jabky to musí být mňamkové!

Nutnost zásahů pilota musí být omezené na minimum.

Všechny tyto stromy musí být do tmy pokáceny!" A to je konec příběhu, ale začátek vašeho nového života.

Granulky musí být plné voňavého masíčka, díky kterému budou pro vaši čtyřnohou strávnici přitažlivější.

Jakékoli osobě, proti níž bylo zahájeno řízení v souvislosti s trestným činem nuceného zmizení, musí být zaručeno spravedlivé zacházení ve všech stádiích řízení.

Přinejmenším musí být přítomen zdroj energie a vhodný materiální nosič života.

písemná výpověď pronajímatele musí být doručena nájemci.

Outsourcing psaní není musí být buď drahá, ale je důležité, aby si vysvětlit své autory přesně to, co chcete pro vaše články.

Malé a lehké laboratorní vzorky, typicky zkumavky krve, musí být doručeny rychle a použití dronů je proto na místě.

A ona že ne, že to musí být největší papírová, co v peněžence mám a že tam větší mám (ano, měla jsem).