Примери коришћења
Budou volní
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Budou volní.
They're free.
Brzy budou volní.
Soon they will be free.
Ale všichni ostatní budou volní.
But the others, they're free.
Dnes budou volní.
Today, they will go free.
Jestli kabel přeruší, budou volní.
If it's cut, the robots are free.
Tak oni budou volní!
And so they shall be free,!
A co mí přátelé, budou volní?
And my friends, they will be free to go?
A oni budou volní také!
And so, they shall be free too. Free. Free!.
Pochopitelně budou volní.
Obviously, they will be freed.
Tak oni budou volní! volný, volný!
And so, they shall be free too. Free. Free!.
Vaši lidé budou volní.
Your people will be free.
Svědci zmizí, změní svoje výpovědi a zločinci budou volní.
Witnesses get lost, change their story Criminals will go free.
Danaanové budou volní!
The Danaan shall be free!
De Luca půjde ke dnu aMozzie s panem Jeffriesem budou volní.
De Luca goes down, andMozzie and Jeffries are free.
Zločinci budou volní.
Criminals will be set free.
Až budou volní a v bezpečí, vdám se za vás. Ale ne dříve.
When they are both free and safe, I will marry you but not before.
Zřejmě budou volní.
Obviously, they will be freed.
Všichni vězni, kterým zbývá odsedět tři améně let budou volní.
Any inmates with three years orless on their sentences are being released.
Ti vrahové budou volní.
Those killers are gonna walk.
Inkvizitor slíbil Otci Garupemu, že pokud odpadne, ti čtyři budou volní.
The Inquisitor promises that if Father Garupe apostatizes. The four will be free.
Ti vrahové budou volní.
Those killers are going to walk.
A až budou volní, chceme, aby to potvrdila jejich vláda.
And after they're free we would like the Viceroy to call a referendum on disolving his government.
Luke a Bo Dukovi budou volní.
Luke and Bo Duke are home free.
Ti za mřížemi budou volní a to všechno díky vám, detektive Starku.
Those guys are gonna go free, And that's on you, Detective Stark.
Luk a Bo Dukeovi budou volní.
Luke and Bo Duke are home free.
Nezapomene se na Vás v Den Soudu,kdy moji ptáčkové budou volní.
You will be remembered on the Day of Judgement,when my birds shall be set free.
Volný, volný! A oni budou volní také!
Free. Free! And so, they shall be free too!
Volný, volný! Tak oni budou volní!
Free. Free! And so, they shall be free too!
O tom pochybuji. Ale jestli ano, budou volní.
If theyare, they will be set free.
Pokud přijede policie,J.D. a Sarthak budou volní.
If police comes here,J.D. and Sarthak will be free.
Резултате: 38,
Време: 0.0974
Како се користи "budou volní" у реченици
Pokud budou volní, kvůli drahé pojistce asi vybere jen jednoho.
Pokud chceš větší počet opakování, tak to číslo zvyš (naklikej) a obchodnici se budou točit jakmile budou volní.
Do Prahy dorazil e-mail, který říká: nevydávejte do USA „naše chlapce“ a „vaši chlapci“ budou volní, napsal server.
Hráč z každého týmu (každá potravina) musí najít hráče z dalších týmů, poté se chytnou za ruce a zakřičí „Oběd!“, a tak budou volní.
Uvidíme, jestli budou volní další brankáři, nebo budou chtít, aby zůstal.
Oba budou volní, přesně tak, jak si přáli.
Po prvním telefonátu doporučené chovatelce se zdálo, že budou volní jen pejsci, a to jsem si vzhledem ke kavalíří slečně nemohla dovolit.
Lékaři teď budou volní pro případy, které je skutečně potřebují.
Všichni jsou připraveni přijet, pokud budou volní,“ řekl Hadamczik po svém návratu z inspekční cesty po zámořských kluzištích.
Čí účast je skoro jistá?
Všichni jsou připraveni přijet a reprezentovat, pokud budou povoláni a budou volní.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文