Sta znaci na Engleskom BUDU KRÝT - prevod na Енглеском

• i will cover
• i will watch
• i would cover
• have
• back
• i will protect
• am gonna cover

Примери коришћења Budu krýt на Чешком и њихови преводи на Енглески

Že ho budu krýt.
I would cover.

Budu krýt vaše a vy kryjte moje.
I will watch yours, you watch mine.

Vždycky ti budu krýt záda.
You know I always got your back.

Budu krýt schody, ty proklouzni kolem výtahu.
I will cover the stairs, you slip around front to the elevator.

Slíbila jsem, že ho budu krýt.
I said I would cover.

Ne, já budu krýt tvůj útěk.
No, I'm gonna cover your escape.

Jestli trváš na tom, že se s tím parchantem budeš scházet sama, tak tě budu krýt.
I'm gonna watch your back. If you insist on seeing that piece of shit alone.

Ježiši, prostě jdi, budu krýt tvůj sektor.
Jesus, just go, I will watch your sector.

Budu krýt schody, ty proklouzni kolem výtahu.
You slip around front to the elevator. i will cover the stairs.

Ricky, od tebe potřebuju přímou palbu, rovnou mezi ty sráče, a já tě budu krýt zezadu.
Ricky, I want you to drive straight back, right through those fuckers, I'm gonna cover you from behind.

Ne, že ho budu krýt, jen když se mi to bude hodit.
I didn't say I would cover when it suited me.

Budu mu krýt záda, budu mu dělat bombardéra.
I will watch his back. I will be his bombardier.

Jděte, budu vás krýt.
Go. I will cover you.

Budu ti krýt záda.
I will watch your back.

Jděte, budu vás krýt.
I will cover you. Go.

Ale budu vám krýt záda.
But I will watch your backs.

Budu vás krýt, až půjdete pro munici.
I will cover you while you get more ammunition for the guns.

Děkuju.- Budu ti krýt záda.
Thank you.- I have your back.

Budu vám krýt záda.
I will watch your back.

Budu ti krýt záda- Děkuju.
Thank you.- I have your back.

Budu tě krýt, vyvolená.
I got your back, Chosen One.

Jděte, budu vás krýt.
Go I will protect you.

Budu ti krýt záda, zatímco opravíš most.
I will watch your back while you repair the ground bridge.

Bubblesi, budu tě krýt.
Bubbles, I will cover you.

Ovšem. Když budu nucen, budu vám krýt záda.
Of course if I'm forced to it, I have your back.

Budu tě krýt! Jdi!
I will protect. You guys go!

Budu vám krýt záda, ale kdo bude krýt ta moje?
I will watch your boy's back, but who's watching mine?

Budu tě krýt, jak jen--- Ne, nebudu utíkat.
I will cover you as best I-- No, I'm not running.

Budu ti krýt záda. Dřív.
I will watch your back. Before.

Budu vás krýt tady od… Hej, Keithe, toho jsem měl na mušce!
I will cover you from up he… Hey, Keith, I had that guy!

Како се користи "budu krýt" у реченици

Dále třeba prkotiny jako možnost ukazovat na něco prstem pro usnadnění komunikace typu: "Já budu krýt támhletu uličku.".

Věděl jsem, že Plša s Housim jsou na mém postu a budou mít určitě přednosti, to je jasné, takže jim budu krýt záda.

Znamenalo to, že já budu krýt prostor v úseku směru přímo zpředu našeho postupu, až do našeho týla a to po naší pravé ruce.

Je ti osmnáct let, schovej se, kdyby se po tobě ptali, já tě budu krýt, schovej se.

Ty ho vyzvedneš a já ti budu krýt záda.“ Prošli dlouhou chodbou, která vedla do domu.

Policisty, kteří budou dle tohoto rozkazu postupovat, budu krýt.

Dorozumívali jsme se rukama, že on pojede a já ho budu krýt," vyprávěl Bedřich Opočenský.

Brzo zase napiš, já ti budu krýt záda, kdyby jako něco proti tobě.

Alespoň do té doby budu krýt Winterkornovi záda jako předseda dozorčí rady,“ řekl Piëch, který letos v dubnu oslavil 75.

Já budu krýt Meina." Řekl řidič Melia oběma podal pistoli s tlumičem. "žádný výstřely normální zbraní, maximálně, kdyby to bylo fakt nezbytný.