Sta znaci na Engleskom BY BYLO DOBRÉ - prevod na Енглеском

• it would be good
• would be nice
• would be great
• it will be good
• would be fine
• you would better
• it would be best
• it's helpful
• it would be advisable

Примери коришћења By bylo dobré на Чешком и њихови преводи на Енглески

To by bylo dobré.
That would be nice.

Půl na půl by bylo dobré.
Half-and-Half would be fine.

To by bylo dobré.
That would be fine.

Nuže, ano, to by bylo dobré.
Well, yes, that would be nice.

To by bylo dobré.
This should be good.

Ano, zlato, to by bylo dobré.
Yes, dear, that would be nice.

To by bylo dobré.
That… that would be great.

Mají rychlé výsledky by bylo dobré.
A quick result would be nice.

To by bylo dobré.
That would have been good.

Mají rychlé výsledky by bylo dobré.
A speedy result would be nice.

To by bylo dobré.
I think that would be fine.

Ano, Luzinete, to by bylo dobré.
Yes, Luzinete, that would be nice.

To by bylo dobré.- To jo!
Yeah! That would be great.

Prosím, to by bylo dobré.
Please do. I mean, that would be nice.

To by bylo dobré.- To jo!
That would be great.- Yeah!

Musím uznat, že by bylo dobré vyhrát.
Got to admit, winning would be nice.

Jo, to by bylo dobré, jestli to zvládneš.
Yeah, that would be great if you can manage it.

Myslím, že 60/40 by bylo dobré.
I would say 60/40 would be nice.

Jo, to by bylo dobré.
Yeah, that would be fine.

I přes tvé ujištění, myslím, že by bylo dobré Jo.
Yeah. well, your assurances notwithstanding, i think it would be best.

To jo! To by bylo dobré.
Yeah! That would be great.

Asi by bylo dobré zjistit, jestli je někdo doma.
I think you would better see who's at home.

Pevně věřila, že by bylo dobré jej odložit.
She felt strongly that it would be best to delay it..

Určitě by bylo dobré si někdy poslechnout i pointu.
Sure be nice to hear the punch line someday.

Čímž určíme náš směr. Pro cestu ze sítě by bylo dobré znát přesné místo, kde do ní loď vstoupila.
As a way to get our bearings. from the network, it's helpful to know exactly where Discovery entered To map an exit.

K čemu by bylo dobré usekat vám hlavy?
What good is it to cut off your heads?

Ale nechtěl jste ponechat nic náhodě, takže vám došlo, že by bylo dobré odstranit taky Mikea.
But you didn't want to leave anything to chance, so you figured you would better kill Mike, too.

Ano. To by bylo dobré!
Yeah, yeah, that would be great.

Asi by bylo dobré, kdybychom si mohli vzít pár lidí i od vás.
It would be advisable if we could take a couple of your staff with us.

V každém případě by bylo dobré mít něco konstruktivního.
Anyway, it will be good to get into somethin' constructive.

Како се користи "by bylo dobré" у реченици

Pak jsem si usmyslela, že by bylo dobré zkusit cvičit i jiné plemeno než bigla a tak jsem si přivezla ohařku Renouška...:-))).

Předtím, než začnete kriticky anonymně hodnotit ostatní, kteří sem dali hodnotnější fotografie než Vy, by bylo dobré zapracovat na sobě.

Na závěr by bylo dobré si představit výzvy otce Petra Bulvase, který apeloval na zástupce, aby se nebáli vytvářet nové společenství a snažili se oslovit neoslovené.

Na dnešní svět by bylo dobré se podívat trochu z jiného úhlu.

Já si myslím, že by bylo dobré, kdyby se paní Němcová vrátila k podnikání a pan Schwarzenberg že by se staral o svoje majetky. Že bychom si to vyměnili.

Nakonec by bylo dobré nechat promluvit také Ericha Fromma, médium sporu.

Možná by bylo dobré poslat screen z té baterky, ať víme co tím přesně myslíš a kolik ti to vlastně žere, kdyže je neustále zapnutá.

Možná jsem se měl hned v úvodu vyjádřit, že by bylo dobré, kdyby jste v tomto směru uváděli, zda jde o vaše vlastní herní prostředí -> tj.

Myslím, že by bylo dobré si uvědomit, že existuje neviditelný zákon AKCE REAKCE.

Původní námět dal Novákovi filmový režisér David Ondříček. „Říkal, že by bylo dobré o Zátopkovi něco natočit, tak jsem se do toho pustil,“ vysvětloval Novák.