Sta znaci na Engleskom BY POTŘEBOVAL - prevod na Енглеском

• needs
• would have needed
• would require
• need
• needed
• needing
• would need to be
• have used

Примери коришћења By potřeboval на Чешком и њихови преводи на Енглески

Někomu, kdo by potřeboval pomoct?
If somebody needed help?

By potřeboval člověka uvnitř.
Would have needed an inside man.

Ale nahoru by potřeboval tlak.
But there would need to be pressure on top.

Je to garsonka, ale po čtyřech letech od sebe, kdo by potřeboval dveře, že?
It's a studio but after four years apart, who needs doors, right?

Vrah by potřeboval číslo.
The killer would have needed that number.

Náš záhadný muž by potřeboval obě ruce.
Our mystery man would have needed two hands.

Jon by potřeboval nové trenýrky.
Jon would have needed a new pair of skivvies.

V tom případě by potřeboval zavraždit.
And thereby need a good fuckin' murdering.

To znamená, že každý si může přečíst tento komentář bez toho, že by potřeboval heslo.
It means that anyone can read this comment without needing a password.

Střelec by potřeboval 32 metrů.
A shooter would need to be within 35 yards.

Na 55000 v malých bankovkách by potřeboval vozik.
Of small currency would require a handcart.

Možná by potřeboval ochranu přede mnou.
Well, he just might need protection from me.

Nevypadáte jako někdo, kdo by potřeboval práci.
You didn't look like someone who needed a job.

Toho, který by potřeboval loajálního zástupce.
One who would require a loyal second in command.

Komisař Fiske se jednou zmínil, že by potřeboval nového správce.
Commissioner Fiske once mentioned needing a new curator.

Můj bratr by potřeboval někoho jako jseš ty, aby ho vychoval.
My brother could have used someone like you growing up.

Nikdy jsem nepotkala muže, který by potřeboval sex víc než ty.
I have never met a man who needs to have sex more.

Paul-André by potřeboval ženu, která by se o něj postarala.
Paul-Andre needs a strong woman who can take care of him.

Na 55000 v malých bankovkách by potřeboval vozik.
Pound55,000 of small currency would have needed a handcart to transport it.

Vážně, kdo by potřeboval rádio, když má takovýhle soundtrack?
Seriously, who needs a stereo when you have got a soundtrack like that?

Na 55000 v malých bankovkách by potřeboval vozik.
The £55,000 of small currency would have needed a handcart to transport it.

Kdo by potřeboval časový stroj, když Paranoid London je časový stroj sám o sobě!
Who needs a time machine when Paranoid London- indeed is a time machine!

Já vím, kdo by potřeboval nakopnout!
I know who needs a big hard kick up from the bottom!

Taky si nejsem jistý, jestli jsem někdy poznal někoho, kdo by potřeboval míň zachránit.
Also, I'm not sure I have ever met anyone that needed less rescuing.

Proč byste neměla? Ten by potřeboval aspoň deset úderů mezi nohy.
Why not? He needed ten blows between the legs.

Rozhodně, chlape. Seržantko Platt, tady Ruzek by potřeboval víc ocenit.
Sergeant platt…- Definitely, man. Ruzek here needs to better appreciate the.

Na to, aby to podepsal, by potřeboval jednu ruku volnou.
You need to have at least one free hand in order to sign a receipt.

Opustil svůj trůn se slibem, že se jednoho dne vrátí a naplní svůj osud, ale k tomu by potřeboval konkrétní nůž. Pokud bychom věřili legendě.
He would return and complete his destiny, he walked away from his throne vowing that one day but that would require a particular knife. If the legend is to be believed.

Támhle je někdo, kdo by potřeboval dobrou matku.
Now there's someone who could have used a good mother.

A horký grog na uklidnění. Někdo by potřeboval mýdlo na vypláchnutí pusy Dobře.
Somebody needs some soap for their mouth Okay! and a hot toddy for their mood.

Како се користи "by potřeboval" у реченици

Přeci jen energii nějak vybít musí, takový kluk by potřeboval přes 20 minut, přesilovky i oslabení.

Skočil jsem tedy za chatku, ale umím si představit, že někomu, kdo by potřeboval kabinku, by to mohlo připravit krušnou chvilku.

To snad není výrobek, který by potřeboval špičkové technologie.

Cizinec s dlouhodobým pobytem může cestovat po zemích Schengenského prostoru, jakož i po Švýcarsku či Lichtenštejnsku, po dobu až 3 měsíců, aniž by potřeboval další krátkodobá víza.

Ale je pravda že současný kádr by potřeboval 1-2 útočníky.

I Boston, jenž většinou střídá dvě vítězství se dvěma porážkami za sebou, by potřeboval trochu přidat.

Máte doma pejska, který by potřeboval nový pelíšek.

Veletržní palác by potřeboval celkovou rekonstrukci, jejíž náklady budou v rozmezí jedné až 1,5 miliardy korun.

Takže to vypadá, že jen Babiš by potřeboval snickersku. – V centru Osla se demonstrovalo proti Barnevernetu a jeho praktikám při odebírání dětí.

Martínek musí pravidelně dojíždět na speciální cvičení celého těla a k tomu by potřeboval speciální zádržný otočný systém s autosedačkou.