Sta znaci na Engleskom BY SKVĚLÉ - prevod na Енглеском

• be great
• it be wonderful
• it be nice
• it be cool
• it be lovely
• it be awesome

Примери коришћења By skvělé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bylo by skvělé, Marcellus.
Would be splendid, Marcellus.

A my si řekli, nebylo by skvělé.
And we were like, wouldn't it be awesome.

Nebylo by skvělé, kdyby nezemřela?
Wouldn't it be wonderful if she didn't?

Ještě 14 dní bude blázinec, ale pak… Až to skončí, bylo by skvělé, kdyby.
But then once it's done, it would be great if.

Bylo by skvělé, kdyby ses ozval.
It would be wonderful to get a note from you.

To netuším. Bylo by skvělé, kdybychom něco dokázali, že?
No idea. It would really be awesome if we could change things, right?

Bylo by skvělé se pokusit vyhrát znovu.
It would be nice to try to do it again.

A my si řekli, nebylo by skvělé, kdybychom si dali denverské omelety?
And we were like, wouldn't it be awesome to have Denver omelets right now?

Bylo by skvělé pokračovat v této tradici.
It would be great to carry on the tradition at the party.

Nebylo by skvělé jí zpět v čase?
Wouldn't it be wonderful if we could go back to the past?

Bylo by skvělé mít i tady v Marais někoho.
It would be great if I could have someone here in Marais.

No, bylo by skvělé, kdyby tady byl..
Well, that would be nice if he were still around.

Bylo by skvělé, kdyby lidé neužívali drogy.
It would be great if people didn't get addicted to drugs.

Ale nebylo by skvělé obeplout svět?- Já vím?
It's what we do. I know, but wouldn't it be great just to travel around the world?

Nebylo by skvělé, kdyby to doopravdy letělo?
Wouldn't it be cool if I actually flew this?

Ale bylo by skvělé, kdybyste s Gregem přišli.
But it would be wonderful if To get you and Greg.

Nebylo by skvělé proběhnout se po té louce?
Wouldn't it be wonderful to run around in that field?

Nebylo by skvělé se ráno probudit vedle sebe?
Wouldn't it be nice to wake up together in the morning?

Nebylo by skvělé, kdybychom se nemuseli nikdy vrátit?
Wouldn't it be great if we never had to go back?

Nebylo by skvělé zajet si s tou károu k jezeru?
Wouldn't it be great to take that truck up to the lake?

Nebylo by skvělé, kdybychom hodili minulost za hlavu?
Wouldn't it be nice if we could put the past behind us?

Nebylo by skvělé chodit pracovat každý den na pláž?
Wouldn't it be great to come to work every day at the beach?

Nebylo by skvělé, kdyby rodiče na chvilku zmizeli?
Wouldn't it be great if our folks all disappeared for a while?

Bylo by skvělé bydlet zase spolu, že, mami?
Sure is gonna be great staying together again, ain't it, Ma?

Ale nebylo by skvělé, kdybychom děvčata slyšeli zpívat?
But wouldn't it be great if we actually heard the girls sing?

Nebylo by skvělé být jednou na téže straně?
Wouldn't it be nice to be on the same side for once?

Bylo by skvělé poslat UAV, aspoň bychom měli přehled.
It would be nice to send up a UAV, at least get an ariel overview.

Bylo by skvělé mít zase všechny pod jednou střechou.
It would be wonderful to have everybody. Under the same roof again.

Nebylo by skvělé, kdybychom dovedli dělat taky takové představení?
Wouldn't it be nice if we could make shows just as good?

Bylo by skvělé, kdyby nám Gypsy řekla, jak se teď cítí.
On how she's feeling. It would be great if we could hear from Gypsy.

Како се користи "by skvělé" у реченици

Když už jsme se dopracovali k demokracii a Česko je vnímáno spíše vyspěle,nežli rozvojově, bylo by skvělé, aby to tak zůstalo.

Bylo by skvělé, kdybychom vybudovali automobilový koncern.

Pokud by se jejich šílenství projevovalo podobně jako v případě pedagožky z Mělníka, bylo by skvělé, kdyby jednu takovou Zdeňku Sekulovou měla každá škola v Česku.

Jistě, bylo by skvělé, kdyby to byla pravda.

Ocampo si přál, aby se satelity zaměřily i na Libyi. "Bylo by skvělé, kdybychom mohli vyvinout tlak na Kaddáfího generály," vzkázal Clooneymu.

Bylo by skvělé vytvořit podrobný návod v elektronické podobě, jako je dodáván v němčině k modifikaci ChronoR2A.

Bylo by skvělé, kdyby se k memoárům odhodlalo víc vědců, poznali bychom, že v těch každodenních bojích nejsme sami.

Bylo by skvělé, kdybychom tento čas společně využili k vyřešení co nejvíce problémů, které jsou pro Vás důležité, a my o nich třeba zatím nevíme.

Lidé svému nápadu často nevěří, ale pokud vymysleli něco, co v dnešním světě ještě není, bylo by skvělé zariskovat.

Nebylo by skvělé, kdyby v jubilejním roce padl rekord v počtu účastníků hromadného přípitku?