Sta znaci na Engleskom BY HEZKÉ - prevod na Енглеском

• be nice
• been nice
• be great

Примери коришћења By hezké на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byo by hezké, kdyby to bya pravda.
Would be nice if it was true.

Ale nebylo by hezké, kdyby jednou Fajn.
But wouldn't it be nice if just once, Fine.

Bylo by hezké to vědět, než dáte mou fotografii na Twitter.
Would have been nice to know that before I put your picture on my Twitter.

Bylo by hezké poznat tátu.
It would have been nice to meet my dad.

Bylo by hezké mít víc než hodinku nebo dvě na to to vyřešit.
Would have been nice to have more than an hour to solve this thing.

Nebylo by hezké, kdybys nebyla nemocná?
Wouldn't it be nice if you weren't sick?

Bylo by hezké, pro jednou vidět názor ženy… potvrzený v tisku.
Would have been nice to see the views of a woman validated in print, for once.

Ano, bylo by hezké vidět znovu Bernieho.
Sure, it would have been nice to see Bernie again.

Bylo by hezké mě předběžně varovat, Jacku.
Would have been nice to have a heads up, Jack.

Ale bylo by hezké mít bratra jako vy.
But it would have been nice to have had a brother like you.

Bylo by hezké, kdyby jste nám řekl dříve.
Would have been nice if you told us sooner.

Bylo by hezké, kdybych o tom věděl.
Would have been nice if I had known about it.

Nebylo by hezké mít tady trochu míru?
Wouldn't it be nice to find a little peace around here?

Ale bylo by hezké strávit nějaký čas s Ezri.
But it would be nice to spend some time with Ezri.

Nebylo by hezké jednou vidět Ashley šťastnou?
Wouldn't it be nice to see Ashley happy for once?

Bylo by hezké konečně skončit s netvory, co?
It would be nice to be done with beasts, wouldn't it?

Nebylo by hezké jít na dovolené je toto léto?
Wouldn't it be nice to go on vacation's this summer?

Nebylo by hezké, kdyby měl takového otce každý?
Wouldn't it be nice if everyone had a dad like that?

Bylo by hezké, kdyby jsi mi zavolala.
Would have been nice if you had called me.

Bylo by hezké oslavit tolik let společně.
It would have been nice to celebrate so many years together.

Bylo by hezké mít možnost vidět do parku.
It would have been nice to be able to see the park.

Nebylo by hezké pro změnu zabít toho, koho chceme?
Wouldn't it be nice to kill who you want for a change?

A bylo by hezké, kdybys kvůli mně měla radost.
And it would be great if you could be happy for me.

Bylo by hezké, kdybyste tomu muži zachránili život.
It would be great if they helped save my life of this man.

Nebylo by hezké, kdybychom spolu tentokrát vycházeli?
Wouldn't it be nice if we could all get along this time?

Bylo by hezké, kdyby mě v poslední vůli zmínil.
Would have been nice, though, if he would just mentioned me in his will.

Bylo by hezké, aby mě řekl, kdo je tvůj bratr.
Woulda been nice, you told me what your brother was..

Bylo by hezké, kdybychm si spolu vyřešili život?
Wouldn't it be nice to forge through the years figuring out life together?

Nebylo by hezké, kdybys je mohl vyměnit za pár robotích rukou?
Wouldn't it be nice if you had a pair of robot hands to replace them?

Bylo by hezké, kdyby byl vzadu vychlazený Evian.
Would have been nice if there was a chilled evian in the back.

Како се користи "by hezké" у реченици

A nebylo by hezké mít doma vlastní knihu? Že to bude blábol, která nebude nikdo číst?

Bylo by hezké si proti sobě, nebo spolu zahrát.

Nebylo by hezké odhalit nejrůznější choroby ještě před jejich vypuknutím na fyzické úrovni a v nejrannější fázi si je umět právě cvičením vyléčit?

Od té doby přiznal: „Bylo by hezké mít přítelkyni, ale nemyslím si, že by to teď bylo fér.

Bylo by hezké, kdyby hotel nabídl slevu na parkování nebo něco za výměnu za tuto zkušenost.

A když jsem tomu dodala korunu tím, že jsem mu řekla: "Nebylo by hezké, kdybych se uživila tím, že si budu vymýšlet?" jen pokrčil rameny.

Bylo by hezké „to“ mít, ale nebude to produkt nebo služba, za kterou by někdo platil.

Bylo by hezké zůstat někde na kopci s celou vítěznou církví, se všemi Božími, prodloužit tu krásnou chvíli.

Takové bez emocí,“ vykládal bezprostředně poté, co se o triumfu dozvěděl. „Bylo by hezké, absolvovat závěrečný ceremoniál.

Bylo by hezké vědět o nástrojích zařízení, protože někdy je musíte vzít až 20 dní v měsíci a musíte být připraveni na cokoli.