Sta znaci na Engleskom BYCHOM SE MĚLI VZÍT - prevod na Енглеском

• we should get married
• we should take

Примери коришћења Bychom se měli vzít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Možná bychom se měli vzít.
Maybe we should get married.

Tak jsem si vzal do hlavy, že bychom se měli vzít.
So, I got it into my head that we should get married.

Asi bychom se měli vzít.
I think we should get married.

Víš, možná bychom se měli vzít.
You know, maybe we should get married.

Možná bychom se měli vzít rozhovor někde jinde.
Maybe we should take this conversation someplace else.

Ona si myslí, že bychom se měli vzít.
She thinks we should get married.

Možná, že bychom se měli vzít koblihy a rohlíky… milovat všechny díry!
Maybe we should take donuts or bagels… love all the holes!

To neznamená, že bychom se měli vzít.
This does not mean that we're getting married.

A proto bychom se měli vzít a strávit příštích 30 let společně.
We should get married and spend the next 30 years of our life together.

Nemyslím, že bychom se měli vzít.
I don't think we should get married.

Dobře, takže tenhle Wesley, se domnívá, že bychom se měli vzít.
You have 10 seconds… Okay. This guy, Wesley, thinks we should get married.

Cože?- Že bychom se měli vzít.
What? We should get married.

Jestli se chystáš dělat to, co si myslím, tak bychom se měli vzít.
You plan on doing what you're doing, think we should get married.

A možná bychom se měli vzít.
And maybe we should get married.

Hádáme se, protože věří, že po třech letech bychom se měli vzít.
We fell out because after three years, he believes we should get married.

Myslím, že bychom se měli vzít.
I think we should be married.

Možná bychom se měli vzít Podívejte se na něj znovu, uvidíme, jestli budeme něco vynechal.
Maybe we should take a look at him again, see if we missed anything.

Myslím, že bychom se měli vzít.
I think we should get married.

Dobře. Píše se tu, že bychom se měli vzít.
Okay. It says we should get married.

Zítra bychom se měli vzít, Sole.
We ought marry on the morrow, Sol.

To je báječné proto bychom se měli vzít.
It's wonderful but we should get married.

Možná bychom se měli vzít my tři.
Maybe the three of us should get married.

Rozhodl jsem se že bychom se měli vzít.
I have decided we should get married.

Myslím že bychom se měli vzít támhle před tou fontánou.
Think we should get married right in front of the fountain there.

Tohle město je neuvěřitelné… Myslím že bychom se měli vzít támhle před tou fontánou.
Think we should get married right in front of the fountain there.

Možná bychom se měli vzít.
Perhaps we should have got married.

Nejdřív bychom se měli vzít.
We have got to get married first.

Možná bychom se měli vzít.
Think maybe you oughta get married.

Možná, že bychom se měli vzít, jú?
Maybe we should get married, huh?

Možná, že bychom se měli vzít celostránkový inzerát.
Maybe we should take out a full page ad.

Како се користи "bychom se měli vzít" у реченици

Jednou přišel s tím, že bychom se měli vzít ještě v kostele.

Proč bychom se měli vzít na sebe břemeno ponížení Slavnostní shromáždění? řekl Joel, „protože špatná semena byla zasazena.

Můžeme uspořádat větší slavnost až se Všeotec probudí," odvětila a Loki přikývl. "Tak bychom se měli vzít ještě dnes, než se objeví další problémy s Jotunheimem," prohlásil. "Dnes?

Jeho matka už 3 roky do mě hučí, že bychom se měli vzít, protože je na celý dům sama.

Honza v poslední době několikrát naznačil, že bychom se měli vzít a sestěhovat, ať zbytečně neplatíme dva nájmy.

Myslím si, že i kvůli dcerce bychom se měli vzít," myslí si Miro Noga.

Pak jsme si to propočítali, kdy bychom se měli vzít, abych mohla v klidu otěhotnět až jako vdaná.

Nedávno jsme byli u našich kamarádů a někdo tam měl poznámku o tom, že bychom se měli vzít a mít děti.

Chtěl to jen zkusit než bychom se měli vzít aby to prý neudělal v manželství, podle mě chabá výmluva ale budiž.

Když přišla s návrhem, že bychom se měli vzít, zastavilo se mi na chvíli srdce.