Sta znaci na Engleskom BYCHOM MĚLI PŘIJMOUT - prevod na Енглеском

• we should take
• we should adopt
• should we accept
• we shall adopt

Примери коришћења Bychom měli přijmout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zprávu bychom měli přijmout.
We should adopt this report.

Jaká opatření bychom měli přijmout?
What action should we take?

Proč bychom měli přijmout právě vás?
Why we should take you?

Ale reakce veřejnosti naznačují, že bychom měli přijmout tuto možnost.
Indicates that we should take this opportunity.

Proč bychom měli přijmout Ichi?
Why should we accept Lady Ichi?

Brzy má začít práce jednoho z nejdůležitějších summitů a stále se vedou diskuse o takzvaném řeckém problému, a zda a do jaké míry bychom měli přijmout evropský mechanismus, který by v případě potřeby fungoval jako ukazatel ochrany hospodářství potřebný pro stabilitu eurozóny jako celku.
The work of one of the most crucial summits is due to start shortly and there is still much talk raging around the so-called Greek issue and around if and to what extent we shall adopt a European mechanism that will operate, in times of need, as an economy protection indicator needed for the stability of the euro area as a whole.

Dnes bychom měli přijmout stejnou politiku.
Today, we should adopt the same policy.

Ty balíčky bychom měli přijmout.
We should accept these gifts.

Proč bychom měli přijmout, že pokud existuje lepší způsob?
Why should we accept that If there is a better way?

Je to něco, co bychom měli přijmout.
It's something we should embrace.

Proč bychom měli přijmout vás dvě vnější do naší komunity?
Why should we accept you two outsiders into our community?

Zlatíčko, myslím, že bychom měli přijmout tu dohodu.
Honey, I think we should take the deal.

Proč bychom měli přijmout jeho trest? Proč?
Why? Why should we accept his punishment?

Ale poranila se na hlavě a my bychom měli přijmout nějaké opatření.
But she hurt her head and we should take some precautions.

Proč bychom měli přijmout jeho trest? Proč?
Why should we accept his punishment?- Why?

Proto jsem přesvědčený, že bychom měli přijmout přístup, který navrhuji.
That is why I believe that we should adopt the approach that I have proposed.

Kromě toho bychom měli přijmout veškerá možná opatření, aby se zabránilo radikalizaci této země.
In addition, we should take every possible measure to prevent radicalisation of the country.

Ale reakce veřejnosti naznačují, že bychom měli přijmout tuto možnost a ustoupit.
However, the public's reaction to this incident indicates that we should take this opportunity to step back.

Možná bychom měli přijmout pozvání na Trenwith.
Perhaps we should accept the invitation to Trenwith.

Ale reakce veřejnosti naznačují, že bychom měli přijmout tuto možnost a ustoupit.
Indicates that we should take this opportunity to step back. However, the public's reaction to this incident.

Možná bychom měli přijmout nabídku anděla osudu.
Maybe we should take the Angel of Destiny up on his offer.

Pane předsedající, dnešek je důležitým dnem pro všechny oběti, protože dnes bychom měli přijmout evropský ochranný příkaz, což je důležitý krok vpřed, pokud jde o jejich práva.
Mr President, today is an important day for all victims, because today we shall adopt the European Protection Order, which is a significant step forward in terms of their rights.

Myslím si, že bychom měli přijmout dalekosáhlá opatření k potírání těchto civilizačních chorob.
I think that we should take far-reaching steps to defeat these diseases of civilisation.

Mnoho lidí si nyní stěžuje, ti, kteří se domnívají, že bychom měli přijmout ambicióznější pravidla, a ti, kteří si myslí, že jsou tato pravidla příliš ambiciózní.
Many people are complaining at the moment, both those who think that we should have adopted more ambitious rules and also those who think that these rules are far too ambitious.

Skutečností, kterou bychom měli přijmout, je, že tyto fundamentalistické a teroristické síly existují v Afghánistánu již od 14. století.
The truth of the matter, and we should accept it, is that there have been forces such as these, fundamentalists and terrorists, in Afghanistan since the 14th century.

Myslím, ľe bychom měli přijmout jeho nabídku.
I think we should accept his offer.

Myslím, že bychom měli přijmout pozvání na tu svatbu.
I think we should take up that invitation to the wedding.

Strategie, kterou bychom měli přijmout, začíná výchovou a vzděláváním.
The strategy that we should be adopting starts with education and training.

Proto věřím, že bychom měli přijmout nabídku britské a norské pomoci.
And that's why I believe we should accept the British and Norwegian offers of help.

Zkrátka se domnívám, že bychom měli přijmout tuto zprávu v zájmu vize sjednocené Evropy.
To sum up, I believe that we should adopt the report in the interests of a vision of a united Europe.

Како се користи "bychom měli přijmout" у реченици

To znamená, že u jedinců ve vysokém riziku zlomeniny bychom měli přijmout všechna dostupná opatření, abychom zamezili vzniku první osteoporotické zlomeniny.

Nicméně tuto chvíli bychom měli přijmout s pokorou, s láskou, bez výčitek, smutku a slz.

Možná otázku „proč bychom měli přijmout zrovna vás“ vnímáte jako záludnou a nepříjemnou.

Zde platí pravidlo, že množství tekutin, které ztratíme, bychom měli přijmout zpět.

Proč bychom měli přijmout zrovna vás? 3 nejlepší odpovědi – FinExpert.cz velikost písma Jakou nejlepší strategii zvolit při pracovním pohovoru?

Vděčně bychom měli přijmout takovou míru současného štěstí a úspěchu, jakou nám zaručuje cesta povinnosti.

Pro nový školní rok budeme mít k dispozici asi 45 míst, takže bychom měli přijmout všechny zájemce starší 3 let i nespádové!

Denně bychom měli přijmout zhruba jednu kávovou lžičku soli.

Všichni bychom měli přijmout jako danost a fakt rozvrstvení české společnosti, s čímž se mnoho lidí stále nemůže smířit.

Bharat Jagiasi, poradce pro kritickou péči, uvádí 15 opatření, která bychom měli přijmout, abychom zabránili šíření H1N1.