Sta znaci na Engleskom BYL ROZRUŠENÝ - prevod na Енглеском

• he was upset
• upset
• he was agitated
• he was distraught
• he was excited
• he was disturbed
• he was distressed

Примери коришћења Byl rozrušený на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl rozrušený.
He was upset.

Z čeho byl rozrušený?
Upset about what,?

Byl rozrušený.
He was excited.

Předtím byl rozrušený.
He was agitated earlier.

Byl rozrušený.
He was upset so.

Muldere, byl rozrušený.
Mulder, he was disturbed.

Byl rozrušený.
He was agitated.

Říkala jste, že byl rozrušený.
You said he was distraught.

Byl rozrušený.
He was disturbed.

Řekl byste, že byl rozrušený?
Would you say he was distraught?

Byl rozrušený.
He was distraught.

To z něho nedělá vraha. Byl rozrušený.
That doesn't make him a killer. He was distraught.

Byl rozrušený.
He was distressed.

Nebyl zrovna klidný, byl rozrušený.
He wasn't relieved, he was excited.

Byl rozrušený?
And he was agitated?

Vzali jsme ho do ústavu. Byl rozrušený.
We brought him to the centre. He was distressed.

Ano, byl rozrušený.
Yeah, he was upset.

Prý to byla nehoda. Byl rozrušený.
Supposedly, it was an accident, but, you know, he was distraught.

Byl rozrušený a zmatený.
He was upset and disoriented.

Ano, ale viděl to, protože byl rozrušený, nebo byl rozrušený, jelikož to viděl?
Yeah, but did he see it because he was disturbed, Or was he disturbed because he saw it?

Byl rozrušený kvůli Petrovi.
He was upset about Peter.

Jo, řekl Byl rozrušený o své děti.
Yeah, he said he was upset about his kids.

Byl rozrušený a ubližoval si.
He was agitated and hurting himself.

Nejdřív byl rozrušený, pak agresivní.
At first he was agitated, then he got belligerent.

Byl rozrušený kvůli tomu rádiu.
He was upset about the radio thing.

Zbytek dne byl rozrušený a choval se divně.
And then the rest of the day, he was agitated and he was acting weird.

Byl rozrušený, říkal:"Oni mě zabijou.
He was agitated, saying"They're gonna kill me.

Říkal mi, že byl rozrušený kvůli sporu, který měl se svou.
He was telling me he was upset about a fight he would just had with his.

Byl rozrušený, když se vrátil do třídy.
He was upset when he returned to class.

Byl rozrušený. Jeho žena měla rodit.
He was excited. His wife was going to have a baby.

Како се користи "byl rozrušený" у реченици

Zdůrazňuje, že slyšení svědci hovořili o tom, že se uhodil do předního skla a že se po nehodě choval zmateně, byl rozrušený, pobíhal a křičel.

John teď byl rozrušený, kvůli Sherlockovi.

Nejdříve byl rozrušený Ondřej Slunečko v sekretariátu starosty, pak přímo v jeho kanceláři, kterou odmítal opustit.

Muž se zadíval směrem k němu, zamířil rychle k měděnému pultu, opřel se o něj lokty a poručil si: „Jeden rum.“ Byl rozrušený.

Ještě jsem byl rozrušený z loučení se spoluhráči a všeho okolo," řekl Brassard, který ke gólu přidal i tři přihrávky.

Proto jsem byl rozrušený a zklamaný,“ štvalo Terima.

Před pěti dny jsem se cítil špatně, když byla položena hlava, vytažená, zatuchlá na dně, můj žaludek byl rozrušený.

Byl rozrušený, když dodal: ale není to ta, kterou hledají oni.

Ne – ne, tohle nebylo dobré, protože John byl rozrušený, ale taky to nebylo dobré, protože si Sherlock nespojoval věci dohromady.

Vždycky, když byl rozrušený, bolela ho hlava.