Sta znaci na Engleskom NAŠTVANÁ - prevod na Енглеском

• angry
• mad
• upset
• furious
• pissed
• annoyed

Примери коришћења Naštvaná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je naštvaná?
Is she upset?

Dr. Lahiri, máte právo být na mě naštvaná.
Dr. Lahiri, you have every right to be furious with me.

Je naštvaná?
Is she pissed?

Zrovna jsem telefonoval s Rosie, je na mě naštvaná.
I just got off the phone with Rosie. She's furious with me.

Byla naštvaná?
Was she upset?

Naštvaná na April.
I'm mad at April.

Jsi naštvaná?
Are you pissed off?

Naštvaná, žes ztratila kameru?
Bummed about losing your camera?

Takže jsi naštvaná na mě?
So are you angry at me?

Je naštvaná chladnokrevná slepice!
She's an angry, cold-hearted tea bag!

Proč jsi byla naštvaná na sebe?
Why were you upset with yourself?

Jsi naštvaná, že jsem najala Deacona?
Are you pissed that I hired Deacon?

Jsi na mě naštvaná, zlato?
Are you pissed at me for something, baby?

Jsi naštvaná, narcistická šílenkyně!
You're an angry, narcissistic, manic mess!

Nemám ti za zlé, že jsi naštvaná a že zavoláš poldy.
I don't blame you for being furious,- and if you call the cops.

Nejste naštvaná, že mi to Liam řekl?
Aren't you upset that Liam told me?

Protože bychom s Annou-Kat určitě vyhrály. Jsem prostě naštvaná.
I'm just annoyed because Anna-Kat and I totally would have won.

Proč jsi naštvaná na své přátele?
Why are you mad at your friends?

Protože bychom s Annou-Kat určitě vyhrály. Jsem prostě naštvaná.
Totally would have won. I'm just annoyed because Anna-Kat and I.

Nebyla by Meen naštvaná, kdyby to slyšela?
If Meen hears this, wouldn't she be angry?

Když se mi konečně po letech ozval, byla jsem naštvaná.
And, um, when he finally reached out to me after all those years, I was furious.

Jsi naštvaná, protože jsem zavolal tvému tátovi?
Are you pissed because I called your dad in?

Dokonce jako dítě jsem byla naštvaná, jak je Lois zobrazována.
Even as a child, I was annoyed by how Lois was portrayed.

Jsi naštvaná kvůli návratu ztraceného syna?
Are you upset about the return of the prodigal son?

Kdo jsem? Jsem na tebe naštvaná, protože jsi otravný.
What am I? I'm annoyed by you because you're annoying..

Jsi naštvaná na Maxe, protože jede pryč?
Are you… you're mad at Max because he's going out of town?

A ona je na Alexeje stále naštvaná, že je sem vzal.
And she's still furious at Alexei for dragging them here… we will talk to Tuan.

Je na mě naštvaná, protože pracujeme spolu.
She's annoyed with me because we work together It's complicated.

Jo. Nebude důvod, aby byla duchem, když nebude naštvaná a osamělá na lodi.
There's no reason for her to be a ghost Yeah. if she's not angry and alone… On the ship.

Kdyby nebyla naštvaná, tak bychom něco dělali špatně.
If she's not annoyed, we're not doing something right.

Како се користи "naštvaná" у реченици

Byla jsem naštvaná a tak jsem si ho nechala uležet v konceptech, že se rozhodnu pak s chladnou hlavou, jestli ho zveřejním nebo ne.

Film byl velmi krátký (kdybych měla platit celé vstupné, byla bych silně naštvaná) a řekla bych, že to byla i nekvalitní kopie.

I proto byla nedávno naštvaná, když jí na plakátech v reklamní kampani pro H&M nápadně zúžili boky.

A třeba má zkušenosti z dřívějška a ví co je matka za běhnu, tak je naštvaná už od začátku.

Sprotte je naštvaná a zmatená z toho, že její Fred chce jejich "poprvé" uspěchat.

Mery najde ráno Tomáška ležet na lékařáku s Maškovou, je pořádně naštvaná.

A Iveta je na milence naštvaná Manželka milence Ivety Bartošové (45), Darina (54), se po incidentu se svým mužem Josefem Rychtářem (53) dává do kupy v nemocnici.

Zato Mel byla až nezdravě a nevídaně pořát naštvaná.

Jacobelisová se zase zlata nedočkala "Jasně, mohla bych být naštvaná, ale k čemu mi to pomůže?

SBénka bacha až se číhnu kdo tu byl a nebyl a zjistím že ste tu (ne)byli tak budu (ne)naštvaná!!