Примери коришћења Zuřit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bude zuřit.
She will be mad.Doug vážně umí zuřit.
Doug can really rage.Bude zuřit.
He would be furious.A taky bys měla zuřit.
You should be enraged.Bude zuřit.
She will be furious.
Људи такође преводе
Strýcové budou zuřit.
The uncles will be mad.Bude zuřit.
He will go ballistic.Tvůj otec bude zuřit.
Your father will go ballistic.Měl bys zuřit, být naštvaný!
Get angry! Be outraged!Musíme zuřit.
We have to rage.Myslel jsem, že budeš kvůli mě zuřit.
I thought you would be mad at me.Ta bude zuřit.
She will be livid.A zuřit… a všechno to ze sebe dostanu.
And rage and… but i did nothing. get it all out.Budou zuřit.
They're gonna be livid.Vím, že bych měla zuřit.
I know I should be enraged.Nebude na tebe zuřit, Joanne.
He won't be mad at you, Joanne.Smíme se smát, plakat i zuřit.
We laugh and cry and rage.Odbory budou zuřit, že jsem tady.
The unions will be furious that I'm here.Já snad budu zuřit.
I would be angry.Doktor bude zuřit. Jsi lovec.
You're a Hunter Warrior alright. Doc is gonna be pissed.Hrabě bude zuřit.
The Count will be angry.Bude zuřit, až se doví, že jsem šla sem.
She would be furious if she knew I would come here.Měla bys zuřit.
You should be furious.Věděla jsem, že bude zuřit, když to zjistí, ale ten nápad byl můj.
I knew he would be mad when he found out. But the idea was mine.Máma bude zuřit.
Mother will be livid!Víš, jak bude máma zuřit, až zjistí, že hraješ fotbal?
Do you know how mad your mother would be if she knew you were playing football?Máma bude zuřit.
Mom's gonna go ballistic.Slibte mi, že nebudete zuřit, a nechám vás udělat ty fotky.
If you promise not to be angry… I might let you take those pictures we mentioned.Teď bude zuřit.
Now he's gonna be mad.Slibte mi, že nebudete zuřit, a nechám vás udělat ty fotky.
Not to be angry, I might let you take those pictures we mentioned. If you promise.
