Sta znaci na Engleskom ŠÍLENÝ - prevod na Енглеском

• crazy
• insane
• mad
• lunatic
• psycho
• madness
• freaky
• frantic
• nuts
• crazed

Примери коришћења Šílený на Чешком и њихови преводи на Енглески

Šílený, co?
What madness,?

Byl šílený.
He was frantic.

Šílený pátek?
Freaky Friday?

Toto je šílený.
This is madness.

Šílený hajzl.
Psycho son of a bitch.

Ale to je šílený.
But that's madness.

Ano, Šílený pátek.
Yes, a Freaky Friday.

Gilles je šílený.
Gilles is a lunatic.

Šílený malý šílenec.
A freaky little freak.

Rayi, bylo to šílený.
Ray, I was frantic.

Je to šílený. Já vím.
It is madness. I know.

Šílený radio tlachání.
Frantic radio chatter.

Ten počítač byl šílený.
It was a psycho computer.

Jsem šílený a jsem maniak!
I'm frantic and I'm manic!

Jsi blázen. Jsi šílený.
You're crazy. You're a lunatic.

Šílený výraz by seděl. Knihovník.
Librarian. Psycho look in the eyes is right.

Mohlo to bejt šílený. Jo?
Yeah? This could have been madness.

Ten šílený leviathan je pořád tam venku.
That lunatic Leviathan's still out there.

Něco kvůli její šílený spolubydlící.
Something about her psycho roommate.

Tak řekněme, že nejsi úplně šílený.
So… let's just say that you're not completely nuts.

Panikařím, jsem šílený a jsem maniak!
I'm in a panic, I'm frantic and I'm manic!

Všichni kluci si myslí, že jsem šílený.
All the guys at the house, they think I'm nuts.

Jestliže může vidět, jak šílený mohu být bez příčiny.
If she can see how crazed I can be without a cause.

Vytáhneme na ně mačety a bude to šílený!
We will take the battle ace out and that will be madness!

Je prostě šílený, jak mě to najednou zasáhlo.
It's just nuts, the way this wave of it just suddenly hits me.

Že Trhač možná není tak šílený, jak jsem myslel.
It means Shredder may not be as nuts as I thought.

Je boubelatý, je špinavý, a taky trochu šílený.
He's chubby! He's filthy! And he's a little bit nuts.

Což je šílený, protože tebou není úplně zhnusená.
Which is nuts, because she's not completely disgusted by you.

Jimmy, já tě znám a vím, že šílený pohled do oka.
Jimmy, I know you and I know that crazed look in your eye.

Byl šílený před několika minutami ale… on je pryč klid.
He was frantic a few minutes ago, but… he's gone quiet.

Како се користи "šílený" у реченици

Skok přímo na 6 palců by byl v souvislosti s nadcházející vlajkovou lodí skutečně šílený.

Nejpopulárnější byla série Crazytunia (šílený - «blázen, blázen, blázen, úžasné") v uplynulých letech.

Tak jsem si řekla, že výrobce formiček určitě ví, co dělá a zkusila to. Šílený opruz nastal u vyvalování.

Narazí na dlouhý, šílený dopis z podzimu napsaný tak rozechvělým rukopisem, že je skoro nečitelný.

Herci sympatičtí a jejich výkony byly dobré. Šílený doktor byl hnusný a šel z něho strach.

Ale když je neberu..., dělám fakt šílený věci.

Takový pokrok by byl její manžel, když dostane šílený bude chtít být potěšil, ceny, a určitě si myslím, že osoba, která ji má výjimečně jen na vás.

Uf, tak to je pořádná verbální (i kytarová) síla, málokdy jsem slyšel tak šílený obrat a obraz; pocitově mi to připomnělo Kafkova Řehoře Samsu.

Design je trochu šílený, ale třeba zestárne se stylem a uvidíme.

I když ale vyhrál bitvu, válka pokračuje – šílený Zek se ukryl se svými přívrženci v horách a plánuje pomstu.