Sta znaci na Engleskom ROZRUŠENÁ - prevod na Енглеском

• upset
• distraught
• emotional
• agitated
• excited
• distracted
• distressed
• disturbed
• upsetting

Примери коришћења Rozrušená на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jste rozrušená.
You're distressed.

Je příliš rozrušená.
She is too distressed.

Jak rozrušená může být?- opravdu?
Really, how excited can she be?

Já jsem rozrušená.
I am disturbed.

Byla jsem rozrušená a nevěděla jsem, co říkám.
I was emotional, and I didn't mean what I said.

Byla velmi rozrušená.
She was very disturbed.

Poznámka o způsobech, jak ji uklidnit, pokud je rozrušená.
A note about ways to calm her if she's agitated.

Byla jste rozrušená.
You were distracted.

Přišla jste za mnou domů, v noci, jste evidentně rozrušená.
You have come to my home, at night, you're clearly emotional.

Bola veľmi rozrušená.
She was very disturbed.

Je z něj rozrušená a to není dobře.
He's upsetting her and that is not good.

Vidím, že jsi rozrušená.
I can see you're emotional.

Dixie byla rozrušená, kvůli němu.
Dixie was disturbed, because of him.

Pochopitelně je rozrušená.
Now understandably, she's emotional.

Oh, jsem tak rozrušená, že to ani nemohu otevřít.
Oh, I'm so excited, I can't get it open.

Jo, je velmi rozrušená.
Yeah, she's very excited.

Vím, že jsi rozrušená, ale nepočká to až se dostaneme domů?
I know you're excited, but can you wait till we get home?

Jo, je velice rozrušená.
Yeah, she's very excited.

Bohužel… byla rozrušená pomyšlením na ztrátu Bustera.
Unfortunately… she was distracted by the thought oflosing Buster.

Ne. Byla zmatená a rozrušená.
Nah. She was confused and agitated.

Jste příliš rozrušená, abyste někam šla.
You're clearly… too distressed to go anywhere.

Slečna Breretonová byla rozrušená.
Miss Brereton was… distressed.

Myslím, že rozrušená jste vy.
I think you're emotional.

Takže Jessica Davisová byla rozrušená.
So Jessica Davis was distracted.

Očividně jsi rozrušená mladá žena.
Clearly, you are a disturbed young woman.

Slečna Kingsleyová je dnes rozrušená.
Miss Kingsleigh is distracted today.

Byla extrémně rozrušená a její paranoia nepolevila.
She's been extremely agitated, and the paranoia hasn't abated.

Pardon, královna je rozrušená.
I'm sorry. The queen is distressed.

Ráno byla trochu rozrušená, ale dala jsem jí sedativum.
She's was little agitated this morning, but I gave her a sedative.

Myslel jsem, že je tahle pacientka rozrušená.
I thought this patient was agitated.

Како се користи "rozrušená" у реченици

Ani předtím jsem toho moc nenaspala, protože jsem byla příliš rozrušená, že mám pomáhat při zajištění oslav.

Obhájce ženy uvedl, že jeho klientka se cítila opuštěná a v době činu byla vždy velmi rozrušená.

Pamatuju si, že jsem byla velice rozrušená.

Někdy se chová neklidně, stává se podrážděná a rozrušená.

Auggie je tak rozrušená, že musí jít domů špatně.

Když je rozrušená, jde si přečíst nějakou tu knížku.

Myslela jsem si, že se mě manžel pokouší chránit, abych z toho nebyla tak rozrušená, ale on jen vyjadřoval skutečně to, co si myslel.

Vzpomeňte si, jak byla týdenní miminka rozrušená, když si jejich matky na jedno krmení oblékly masku a zůstaly potichu.

Musela být pěkně rozrušená, a já nechápu proč.

Celá expedice Atlantidy je rozrušená po náhlé smrti Dr.