Sta znaci na Engleskom RUŠIT - prevod na Енглеском

• disturb
• interrupt
• cancel
• bother
• interfere
• jam
• intrude
• disrupt
• distract
• disturbed
• disturbing
• interrupting
• canceling
• jamming
• cancelling
• interfering
• interrupted
• bothering
• canceled
• distracted
• bothered
• distracting

Примери коришћења Rušit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebudu rušit.
It's no bother.

Rušit ne, Watsone. Jen pozorovat.
Not intrude Watson, observe.

Můžem je rušit.
We could jam it.

Svatbu rušit nebudeme.
We're not gonna cancel the wedding.

Nemohli to rušit.
They couldn't jam it.

Taková zařízení mohou rovněž rušit.
Such devices can also interfere with the.

No, nebudu rušit.
Well, I won't intrude.

Nebude to rušit naše vlastní vysílačky?
Won't it interfere with our own radios?

Nebudou nás rušit.
They won't bother us.

Nebudete ji rušit, je mrtvá.
You won't bother her, she's dead.

Nemohl jsem tě rušit.
I could not disrupt you.

Bouře bude rušit komunikaci.
The storm will disrupt communication.

A mi jim ho můžeme rušit.
And you can jam them.

Žádnou svatbu rušit nebudeme.
We're not gonna cancel the wedding.

Víte, mluvení mě bude rušit.
You know, talking will distract me.

Ty nemůžeš rušit, protože tě zvu.
You can't intrude, because I'm inviting you.

Nechtěl jsem tě rušit.
I didn't wanna bother you.

Nemůžeme rušit žádné cesty a žádné akce.
We can't cancel any trip, or any event.

Hej, nechci rušit.
Hey. I don't wanna intrude.

Můžeme rušit radar CIA jen chvíli.
We can only jam the CIA's radar for a short window of time.

Proč, mohlo by to rušit kvíz?
What, because it would disrupt the quiz?

A co, rušit ji, když řídí v tomhle počasí?
And, what, distract her while she's driving in this?

Je to dieta. Nechci vás rušit.
It's a diet. Listen, I don't wanna disturb you.

Ne. Nebudeme ji rušit, když má panel.
No, don't. We shouldn't disturb her while she's at the panel.

Proč rušit pravé rande kvůli falešné rozlučce?
Why cancel a real date to go to a fake bachelor party?

Je v tuto chvíli na jednání, ve kterém ho nemohu rušit.
He's having a meeting and I can't disturb him.

Nechci rušit, spadlo to rovnou do schránky.
I wouldn't bother, it just goes straight to the voicemail.

Koukni dáme si pár piv, nikdo nás nebude rušit.
See, we have a few beers and nobody's gonna bother us.

Ne, nechci rušit a mám domácí úkoly… Prosím.
Please. Um, no, I don't wanna interrupt, and I have homework.

Můžou, ale dokud budem natáčet, nebudou nás rušit.
They might, but they won't interrupt us while we're filming.

Како се користи "rušit" у реченици

Když jsem začal výstavy jednu po druhé rušit, táhnul se za mnou z telefonu slabý údiv: Co mu jéééé?

Zároveň jsme zatím ponechali úkolování na zulipu, ale budeme to rušit.

Uzavřenou kupní smlouvu lze měnit nebo rušit pouze na základě písemné dohody Kupujícího a Prodávajícího.

Pokuste se ručně rušit nebo oholení vlasů.

A nepotřebujete něco? 00:23:06Ne, ne, nic nepotřebuju, sestro, děkuju. 00:23:09Tak promiňte, nechtěla jsem vás rušit. 00:23:26Můžu už přinést dezert? 00:23:29Ne, Miriam, ten nechme na zítřek.

To obývali obránci cenného královského pokladu a tyto "němé" strážce něžné pohlaví opravdu rušit nesmělo.

Přihlášený uživatel má k dispozici přehled všech hlídaných položek a může je rušit.

Rušit se musí vlaky sdostatečně obsazené a vlaky na které jsou cestující desetiletí uvyklí.

Jediný zvuk, který vás nebude rušit při pobytu je zvuk přírody.

V půjčovnách není dovoleno jíst, spát a používat mobilní telefony, v čítárně, studovně a Internetovém centru navíc nelze rušit přítomné hlasitým hovorem.