Sta znaci na Engleskom VYRUŠOVAT - prevod na Енглеском

• interrupt
• disturb
• bother
• to intrude
• interrupting
• disturbing
• interrupted
• disturbed
• intrude
• me stop you
• distrub

Примери коришћења Vyrušovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebudu vyrušovat.
I won't interrupt.

Vyrušovat kreslení.
Interrupting drawing time.

Nechci ho vyrušovat.
Let's not disturb him.

Vyrušovat při výslechu.
Interrupt an interrogation.

Nemůžeme ho vyrušovat.
We may not distrub him.

Nebudu vyrušovat tvůj trénink.
I won't interrupt your workout.

Nemůžeme ho vyrušovat.
We can not distrub him.

Nemohla jsem ho vyrušovat ani pro strážníka Miglioritiho.
I couldn't disturb him even for Officer Miglioriti.

Nemůžeme ho vyrušovat.
We can not disturb him.

Nechci vyrušovat, ale budete ještě potřebovat pepřenku?
I don't wanna interrupt, but are you guys done with the pepper mill?

Nemůžete vyrušovat lidi!
You can't disturb people!

Je mi to líto, neměla jsem Vás vyrušovat.
I'm sorry, I shouldn't interrupt you.

Přestaň vyrušovat, prosím.
Please stop interrupting.

Pane, nemůžete ji vyrušovat.
Sir, you can't disturb her.

Nesmíte vyrušovat pána.
You mustn't disturb the master.

Už by tě neměli vyrušovat.
They shouldn't bother you anymore.

Nesmíte nikdy vyrušovat Dr. Maddena.
You must never disturb Dr. Madden.

Teď je nemůžeme vyrušovat.
You can't disturb them right know.

Nemůžeš ji vyrušovat kdykoli chceš.
You can't disturb her when you want.

Promiň, nechtěla jsem vyrušovat.
Sorry. I didn't mean to intrude.

Neměl byste ho vyrušovat u večeře, Wimbridge.
You shall not interrupt him at dinner.

Nenechejme se ním vyrušovat.
Don't let him interrupt.

Neměla bych vás vyrušovat, ale na lince máte doktora Picota.
I shouldn't be interrupting you, but a Dr. Picot is on the line.

Nechtěli jsme vyrušovat.
We didn't want to intrude.

Pane, nechci vyrušovat, ale americký senátor je velká novina.
Sir, I don't wish to intrude, but a United States senator is news.

No, nenech se vyrušovat.
Well, don't let me stop you.

Promiň, to nepůjde. Má schůzku, nesmím ho vyrušovat.
Sorry, he's in a meeting and I cannot disturb him.

A neměl byste ji vyrušovat, pane Fishere.
And you shouldn't disturb her, Mr. Fisher.

Dobře, no nenechte se mnou vyrušovat.
Okay, well, don't let me interrupt.

Kdo se opovažuje vyrušovat mě, krále démonů?
Who dares intrude upon I, the king of demons?

Како се користи "vyrušovat" у реченици

Protože však hovory mohou ostatní vyrušovat, domluví si táborníci s rodiči čas, ve kterém jsou volání vítána.

Co se týká praktických záležitostí, provádějte tyto techniky v pohodlném, příjemném a tichém prostředí, kde vás nebude nic vyrušovat.

Rozhodl jsem se, že ho nebudu zbytečně vyrušovat.

Ničeho se ale nebojte, motýli vás při hraní nebudou nijak vyrušovat.

U mě bylo po tuto dobu naprostou samozřejmostí, že mě nikdo nemohl vyrušovat, jinak jsem ho velmi nelaskavě vypoklonkovala do patřičných mezí.

Vysvětlete zbytku rodiny, že toto je váš pracovní prostor a když se v něm nacházíte, pracujete a oceníte, pokud vás budou co nejméně vyrušovat.

Poslouchejte, co řečník říká / Přinuťte se ke kontaktu očima s řečníkem, nenechejte se vyrušovat ostatními činnostmi kolem sebe. 37 Strategie facilitativního posluchače (2) 6.

Nic vás tak nebude nepříjemně vyrušovat od naprostého uvolnění a vychutnaní si vašich intimních prožitků!

Neměli byste vyrušovat fenku, - s hrubým zkoumáním, riskujete zničení ovoce.

Pokud sami tvoříte, zavřete se do své pracovny a nenechte se nikým vyrušovat.