Sta znaci na Engleskom BYLA UPŘÍMNÁ - prevod na Енглеском

• being honest
• to be frank
• to be fair
• was sincere
• was genuine
• you to be straight
• you to be truthful
• truth be
• was honest
• be honest
• been honest

Примери коришћења Byla upřímná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já byla upřímná.
I was sincere.

Chci, abys ke mně byla upřímná.
I need you to be straight with me.

Abych byla upřímná, asi jo.
I think I did, be honest.

Má nabídka byla upřímná.
My offer was sincere.

Abych byla upřímná, jsem fakt unavená.
To be frank, I'm really tired.

Jako abych byla upřímná?
You mean, be honest?

Abych byla upřímná, obchody moc nejdou.
To be frank, business is slow these days.

Kdybys ke mě byla upřímná.
Being honest with me.

Abych byla upřímná, rozpočet si vás nemůže dovolit.
To be frank, your budget can't afford you.

Moje nabídka byla upřímná.
My offer was sincere.

Abych byla upřímná, mám valnou hromadu akcionářů.
To be frank, I have a general stockholders' meeting.

Jeho reakce byla upřímná.
His reaction was genuine.

Dobře Ujisti mě, že ta nabídka byla upřímná.
Well I would have to make sure the offer was sincere.

Priss byla upřímná.
Priss was honest.

Protože chci abys byla upřímná.
Because I just want you to be truthful.

Abych byla upřímná.
I gotta be honest.

To nemusí. Jen jsi byla upřímná.
Don't be. you were being honest.

Abych byla upřímná, známky ve škole jsem neměla dobré.
To be fair, my grades weren't that good.

Jenom jsem byla upřímná.
I'm just being honest.

Ujisti mě, že ta- Dobře… nabídka byla upřímná.
I would have to make sure the offer was sincere. Well.

Máma byla upřímná.
My mom was sincere.

Průmysloví špioni? Předtím jsem k vám byla upřímná.
Industrial spies? I was being honest with you earlier.

Má nabídka byla upřímná, Thore.
My offer was genuine, Thor.

Abych byla upřímná, byla taky plná polívky.
But to be fair, it was also full of soup.

Já jsem byla upřímná.
I was being honest.

Abych byla upřímná, obtížně se s tím vypořádávám.
To be frank, I find that very difficult to bear.

Chci, abys ke mně byla upřímná.
I want you to be truthful with me.

No, abych byla upřímná, tak bylo na čase, drahá.
Well, to be frank, I think it's about time, dear.

Potřebuji, abys ke mně byla upřímná, Mary.
I need you to be straight with me, mary.

Abych byla upřímná, paní Jenkinsová, nevíme to jistě.
To be fair, Miss Jenkins, we don't know that definitively.

Како се користи "byla upřímná" у реченици

A abych byla upřímná, i já jsem asi dvakrát jela na skútru ve třech lidech.

A abych byla upřímná, i já jsem asi dvakrát jela bez helmy.

OMLOUVÁ SE,ale o víkendu se nám u babičky pokazil PC a já neměla jak přidávat a , abych byla upřímná ..

Abych byla upřímná, vážně jsem nechápala, o co mu jde.

A abych byla upřímná, nějakou dobu jsem se bránila narození dítěte.

Abych byla upřímná, kdyby mi někdo před patnácti lety řekl, že skončím zrovna takhle, asi bych nevěřila.

Abych byla upřímná, nejvíc mě knížka začala bavit zhruba až od poloviny.

Další věcí, abych byla upřímná, byla určitá forma transfobie.

Láska k Bohu byla tím nejvyšším, láska k druhým pak byla upřímná a nesobecká. Žádný nesoulad nerušil nebeskou harmonii.

Tak jak se vám Kristina jeví? :) Abych byla upřímná, mě se z těch autorů, se kterými sem zatím dělala rozhovor jeví jako nejméně sympatická.