Sta znaci na Engleskom BYS TO NEMĚL - prevod na Енглеском

• you shouldn't
• you wouldn't have that

Примери коришћења Bys to neměl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ani bys to neměl zkoušet.
You shouldn't even try.

Frajere, možná bys to neměl dělat.
Dude, maybe you shouldn't do that.

Proč bys to neměl nikomu říkat?
Why were you not supposed to tell?

Ne, Finne. Vážně bys to neměl dělat.
No, Finn. Really, you shouldn't do that.

Nikdy bys to neměl vzdávat.
You should never give up.

Možná--možná bys to neměl dělat.
You may-maybe you shouldn't do that.

Asi bys to neměl dělat.- Dobrá, tak to zastav.
I don't think you should be doing that.

V Americe bys to neměl.
You wouldn't have that in America.

Bezpečnost je přísná na návštěvníky takže bys to neměl nosit.
Security is tight for visitors so you shouldn't be carrying.

Ještě bys to neměl zkoušet.
You shouldn't try yet.

Musí bejt 100 dobrých důvodů, Proč bys to neměl kouřit.
There must be 100 good reasons why you shouldn't smoke those things.

Možná bys to neměl dělat.
Maybe you shouldn't do this.

Chceš být rodič, tak… bys to neměl dělat.
You want to be a parent, you should not… do that.

Proč bys to neměl být ty?.
Why shouldn't it be you?

Ty víš, že bys to neměl dělat!
You know you're not supposed to do that!

Možná bys to neměl tak uspěchat.
Maybe you shouldn't be so hasty.

To neznamená, že bys to neměl zkoušet.
It doesn't mean you shouldn't try.

Třeba bys to neměl kouřit.
Maybe you shouldn't be smoking this shit.

Nejspíš bys to neměl dělat.
Mm. Probably shouldn't do that.

Proč bys to neměl být ty?.
Why shouldn't it have been you?

Myslím, že bys to neměl říkat.
I mean… you shouldn't say that.

Myslím, že bys to neměl považovat, za bůhvíjakou referenci.
I mean, that shouldn't be your reference.

Myslím, že bys to neměl dělat.
I don't think you should do this.

Přesto bys to neměl dělat.
I still think you shouldn't do it.

Myslím, že bys to neměl brát.
I don't think you should take the call.

Možná bys to neměl dělat.
Maybe you shouldn't do that.

Možná bys to neměl říkat.
Maybe you shouldn't tell me.

Možná bys to neměl číst.
Maybe-maybe you shouldn't read it.

Ale ty bys to neměl říkat.
But you shouldn't be saying that.

Vážně bys to neměl dělat. Ne, Finne.
No, Finn. Really, you shouldn't do that.

Како се користи "bys to neměl" у реченици

BTW celý je to padlý, používat češtinu v číselníkových sloupcích je složitější a pokud nehovíš práci s collation a kódováním sloupců tak bys to neměl dělat.

Vskutku, pokud jsi toto obdržel, tak bys to neměl odvrhovat; stejně tak bys to neměl zlehčovat, ale měl bys být za to opravdu vděčný.

Tak proč bys to neměl/a zvládnout ty?

Myslím, že bys to neměl brát tak vážně, koneckonců i když je to nadsázka (a za tu se přece hlavy netrhají), alkohol je na Moravě něco jako sůl.

Myslím, že bys to neměl riskovat – ne, když už jednu smečku máš.“ Černobílá fena se ale nehodlala vzdát tak snadno. „Mohli bychom si s Alfou promluvit!

Pokud bys to neměl kde změřit jsi z Přerova a chce se ti jet do Prostějova tak se ozvi.

Jen bys to neměl využívat ve svůj prospěch, protože by se ti to mohlo vymstít…“ „Není to risk, ale zaručená smrt.

Bo i u těch 4000ft/min...pokud to jde průběžně, tak teoreticky bys to neměl moc vnímat.

Jednotlivé předpisy by se měly formulovat pozitivně (toto můžeš dělat nebo bys to měl dělat) a ne negativně (toto dělat nesmíš nebo bys to neměl dělat).

Pokud bys to neměl daleko chtělo by to delší.