Sta znaci na Engleskom NESMÍTE - prevod na Енглеском

• you can't
• not
• you must never
• you cannot
• you can not
• you couldn't

Примери коришћења Nesmíte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sem nesmíte.
You can not come here.

Nesmíte mu pomáhat.
You can not help him.

Ale tam nesmíte!
You can not go there!

A nesmíte pít alkohol v žádné formě.
And you can not in any form drinking alcohol.

Jsou věci, které nesmíte říkat.
There are some things that you must never say.

Ale nesmíte lhát.
But you must never lie.

Já myslela, že se mnou nesmíte být sám.
I thought you couldn't be alone with me.

Nesmíte mít ve voze žádná zvířata.
You're not supposed to have any animals on the vehicle.

Slam je za pět dní, nesmíte odejít, Kyle.
The Slam is in five days, you cannot quit, Kyle.

Nesmíte ten trik použít, pokud nebudete já.
You can't use this trick unless you're being me.

Pokud se chcete bavit, nesmíte chybět.
If you want to have fun, you cannot miss it.

Nesmíte jim dovolit, aby vám tohle dělali. Jdeme.
You can't let them do this to you. Let's go.

Takhle o mně nesmíte přemýšlet, Waltře.
You must never think anything like that about me, Walter.

Nesmíte zabít Christiana Masona, je to dobrý člověk.
You can't kill Christian Mason. He's a good man.

Za žádných okolností nesmíte to zvíře zabít.
You cannot, under any circumstance, kill this creature.

A navíc ho nesmíte prodat bez svolení Ferrari.
AND you couldn't sell it without Ferrari's permission.

Co se může stát? Jime toto jediné pravidlo nesmíte porušit.
What happens? Jim, this is one rule you cannot break.

Vážně? Nesmíte bít člověka v policejní vazbě.
Really? Yeah. You can't strike a prisoner in police custody.

Za žádných okolností nesmíte toho tvora zabít.
You cannot, under any circumstance, kill this creature.

Nesmíte s ní promluvit, dokud nebudete vyzvána.
You are not to speak anything to her until you are invited to.

To je zakázáno. Nesmíte rozdávat tento druh informací?
It's forbidden. You're not allowed to give away that kind of information?

Nesmíte připustit, aby ministr věděl, co vědí ostatní.
We do not let a minister know what everybody else knows.

Dobře, 18, ale živé duši nesmíte říct o mojí bláhové velkorysosti.
All right, 18, but you must never tell a soul about my foolish generosity.

Nesmíte chodit, mluvit nebo vydávat jakékoli jiné zvuky.
You are not to walk, talk, or make a sound of any kind.

Vaší nájemní smlouvy. Nesmíte přespávat v kanceláři; porušujete tím podmínky.
Terms of your lease. You can't sleep in your office; you're violating the.

Nesmíte nikomu říct, že jste se mnou mluvili.
Until he's caught. You can't tell anyone you spoke to me.

I když máte zapnuté blinkry. Nesmíte blokovat nákladový vjezd se svým autem.
With your car, even if your blinkers are on. You can't block the freight entrance.

Nesmíte ukázat slabost, když jde o kteréhokoliv z nich.
You can't show weakness when it comes to either one of them.

Poručík vám chce říct, že to, co jste viděli v Taidě, nesmíte zapomenout.
What the lieutenant means… is that what you saw at Taida… you must never forget.

Druhý telefon. Nesmíte být viděni spolu na veřejnosti.
You can't be seen together in public. A second phone.

Како се користи "nesmíte" у реченици

Je to důležité, protože v mém oboru se nesmíte splést, jinak je důvěra klienta ztracena.

V okolí je mnoho míst plných bohaté historie a spoustu památek, které nesmíte při návštěvě centr Prahy vynechat.

Hra sice nabízí možnost půjčky z banky, ale pak nesmíte zapomenout, že si tímto jen zvyšujete počáteční dluh.

Od té chvíle se ale nesmíte s měkčením flákat, kůže musí vysychat za (skoro) neustálého pohybu.

Ke kurzu Vám dostačuje základní vzdělání a plnoletost, nesmíte však mít logopedickou vadu.

Pokud se zajímáte o módu, modní trendy, a vůbec o moderní styl života, rozhodně u této akce nesmíte chybět!

Je to neodmyslitelná vánoční dekorace pro vaši zahradu, na kterou rozhodně nesmíte zapomenout.

Nesmíte uhnout ani vlevo, ani vpravo.

Přečtěte si deset důvodů, proč na RoadShow nesmíte chybět!

Do hranice 25 kg nepotřebujete registraci ani pilotní licenci, nesmíte ale se strojem provádět žádné letecké práce.