Sta znaci na Engleskom BYTOSTÍ - prevod na Енглеском

• beings
• creatures
• being
• entities
• human
• creature
• entity
• is

Примери коришћења Bytostí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stal jsem se noční bytostí.
I have become a creature of the night.

Jako by byl nějakou zlou bytostí v našem strašidelném domě.
Like some evil entity in a haunted house.

Naše planeta byla ovládnuta nějakou… bytostí.
Our planet was taken over by some kind of… entity.

Ne, mluvím s tou bytostí uvnitř.
No, no, no, I'm talking to the creature inside you.

Ale přiznal se ke spojení s krystalickou bytostí.
But he had an alliance with the crystal entity.

Nejsilnější bytostí ve vesmíru! Chci se stát!
I wish to become the most powerful being in the universe!

Pomáhejte dětem a mluvte s touto bytostí společně.
Help your children and speak with this creature together.

Tolik bytostí ve vašem domě, ve vašem prostoru.
So many human creatures at your house, all in your space.

Není zvyklý být vágní s bytostí, které máte rádi!
Not wont be a vague with the being that you love!

Mé zasnoubení s touto úžasnou, nádhernou, talentovanou bytostí.
My engagement to this amazing, beautiful, talented creature.

A zároveň přestává být bytostí schopnou morální volby.
He ceases also to be a creature capable of moral choice.

I}Tom byl vskutku okouzlen touto neobvyklou, záhadnou bytostí.
Tom really was enchanted by this unusual, mysterious creature.

Budeš nejmocnější bytostí ve vesmíru. Je tvůj.
You will be the most powerful being in the universe. It's yours.

Většina bytostí, které žijí nenávidí tmu a milují světlo.
Most things that live and breathe hate the dark and love the light.

Má v úmyslu transportovat se i s tou bytostí do mračna.
He's planning to beam himself and the entity into that cloud.

Tajemnou bytostí okouzlen.{Y: i}Tom byl opravdu touto zvláštní.
Tom really was enchanted by this unusual, mysterious creature.

Kapitáne, vaše existence je spojena s touto bytostí v jedno tělo?
Captain do you exist in combination with this entity?

U bytostí jako Maldis si nemůžeme být nikdy úplně jistí.
With a being like Maldis, we can never be entirely certain.

Její schopnosti by ovládala jedna z těch nadpozemských bytostí.
Her powers under the control of one of those eldritch entities.

Lucy byla totiž napadena bytostí, jež vstává ze svého hrobu Ja!
By a creature that rises from its grave Ja! Lucy has been attacked!

Tom byl opravdu touto zvláštní, tajemnou bytostí okouzlen.
Narrator Tom really was enchanted by this unusual, mysterious creature.

Pouhá přítomnost bytostí, jako jste vy, nám působí silnou bolest.
The mere presence of beings like yourselves is intensely painful to us.

On je náš konec My už nic nenaděláme s touhle… bytostí.
He is our end. We will have nothing more to do with this being.

Tam venku je celá galaxie, plná bytostí, kteří se k tobě natahují.
Full of people who will reach for you. There is a whole galaxy out there.

Jakým hercem? Hercem, který se stal počítačovou bytostí.
What actor? The one that used to be the actor is now this… computer creature.

Podřadných bytostí.- Školní noviny teď působí depresivně?
The school paper is edging on depressing lately. And the downside being?.

Nemůžu uvěřit, že něco spojeného s tou bytostí bylo nevinné.
I can't believe that anyone associated with that creature was innocent.

Ano. a jménech démonických bytostí. Vezmi tolik knih, kolik můžeš, o posednutí.
Yes. Grab as many books as you can on possession and name demonic entities.

Když jsem tě poznala na Oxfordu, milovala jsem tě celou svou bytostí.
When I first knew you at Oxford, I loved you with my entire being.

Slyšel jsem, jak jedna z těch čtyř bytostí řekla hromovým hlasem.
One of the four beasts saying: And I heard, as it were the noise of thunder.

Како се користи "bytostí" у реченици

Jinak řečeno připouští, že bychom mohli být stvořeni vyšší bytostí, ale v žádném případě nepovažuje za adekvátní nazývat ji Bohem.

Takže vešli jsme do kostela a začíná probíhat Mše Svatá, které se účastní naše duše se svými city a emocemi a vůbec celou naší psychickou bytostí.

Takovýchto pracujících bytostí se zájmem vlastnit a zotročit lidstvo je zde na planetě Zemi více.

Toto učení je velmi podobné současnému učení Svědků Jehovových, pro které Kristus též není Bohem, ale stvořenou bytostí.

Patří ke skupině nejnebezpečnějších bytostí tohoto vesmírů.

Jen je to tak, že ta jedna je vždy křehčí než ta druhá a pamatujte, že vy jste tou slabší bytostí v tomto spojení.

Většina se jí odehrává ve městě, které je středobodem multiverza, a setkávají se v něm bytostí z různých světů.

Ale pohádkových bytostí je v duchcovském pohádkovém muzeu mnohem víc.

Schopnost inteligentních bytostí z té malé modré planety v nevýrazném koutku jedné galaxie (lidí) zkoumat vesmír je fascinující.

Prvním je rámování pohybů lidských bytostí přírodním dějem (deštěm a větrem, zde sněhovou bouří), druhým užití nelineárního času vyprávění.